заходи на веб морду (192.168.1.1) ищи пункт Port Forwarding Start Port - 25565, End Port - 25565, IP adress - локальный IP-адрес компьютера, (например, 192.168.1.2), Protocol - сначала введи TCP/IP, а потом то же самое для протокола UDP вот и весь проброс