ПОЧЕМУ Влада Цепеша прозвали Дракулой?)
длиннопост)
Очень кривая инфа. Во-первых фамилия его не "Цепешь" это прозвище (как Грозный относится к Ивану IV Рюриковичу). Во-вторых его отец состоял в ордене дракона и носил соответствующий амулет-Дракул (Дракон), Дракула же означает "Дракон младший" / "сын дракона". В-третьих информация о всех "зверствах" Цепеша присутствуют лишь в одном, и то весьма сомнительном, источнике. Если бы данная личность была настолько кровавой и страшной, мне кажется, о нем бы упоминали источники заслуживающие большего доверия.
раскрыть ветку (2)
1.В начале поста указана его фамилия
2.Существует мнение, что «Dracula» в переводе с румынского означает «сын дракона», однако румынские историки отрицают, что «а» на конце могла придавать слову дополнительное значение по сравнению со словом «Dracul».
3.Это да, это возможно)))
2.Существует мнение, что «Dracula» в переводе с румынского означает «сын дракона», однако румынские историки отрицают, что «а» на конце могла придавать слову дополнительное значение по сравнению со словом «Dracul».
3.Это да, это возможно)))
раскрыть ветку (1)
«Dracula» никак не переводится с румынского как "Дракон младший" / "сын дракона". Вообще-то в рум. языке есть слово "drac" которое переводится как "чёрт" и скорей всего отсюда и произошло его прозвище, так как он был очень жесток.
И "Цепешь" происходит от слова "" которое переводится как "кол". Ему присудили это прозвище потому что он всех врагов сажал на кол. Вот и всЯ.
И "Цепешь" происходит от слова "" которое переводится как "кол". Ему присудили это прозвище потому что он всех врагов сажал на кол. Вот и всЯ.