Перевод ВН Harmonia⁠⁠

Наша команда перевела очередную визуальную новеллу от известной студии Visual Art's/Key - Harmonia.

Это история об очень далёком будущем. Мир пережил ужасную войну. Население Земли сильно сократилось.

На разрушенном заводе в себя приходит фироид. Фироиды – плоды довоенной науки – наделённые эмоциями роботы. Они были созданы в качестве спутников для людей и призваны облегчить их жизнь. Однако этот фироид быстро понимает, что у него эмоции отсутствуют. Вероятно, его не доделали. Он отправляется в путешествие по миру, чтобы найти людей и научиться чувствам, которых он лишён.

Скриншоты из игры:

Продолжительность: 2-10 часов.

Патч с русским переводом для Steam-версии:

Яндекс https://yadi.sk/d/oKD8r6N83QwvZ3

Google https://drive.google.com/file/d/1DL_ebdWRJ2oZ_Usv9dg2SGya-lc...

Установка: распаковать содержимое архива в папку с игрой согласившись на замену.

(%ваша_папка_Steam%\steamapps\common\Harmonia)

При первом запуске игра ругается на шрифт. Нажимаем "Да", выбираем Consolas и играем.

Русская версия игры:

Яндекс https://yadi.sk/d/RcpirM0Z3Qww89

Установка: распаковать архив, играть.

Над переводом работали:

Перевод с английского: mamavl

Корректура: dolamroth, DOOMer, NikitK

Графика: mamavl, DOOMer

Тех. часть, тестирование: DENDentar