89

Перевод комментариев под твитером Макрона

Меня попросили перевести коментарии с французского на русский. Дабы сохранять нейтралитет переводчика я просто перевела те что влезли в 6 первых принтскринов. Дальше не пошла, уж слишком длинно получается...


Делаю это для своей единственной подписчицы.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
10
Автор поста оценил этот комментарий
Судя по всему баталии в Твиттере у них не хуже наших😀
раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий

Хм, у нас либерахи и ватники,а у них кто?

Багетники какие-нибудь что ли.

раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий

У них левые и правые, официально и на обиходе. Бывает говорят: Газетенка с Левыми Статейками. Или Макрон социалист с правыми идеями (потому что социализм это левые идеи.)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

социалист с правыми идеями

И ещё спрашивают почему СССР развалился. Но это так в порядке шутки.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Лягушатники же....

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

желтожилетники

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку