121

Ответ на пост о неграмотности пользователей контакта

Позволю себе не согласиться с одним из пунктов (если кто-то это сделал до меня, сорри, не читал):

"6. С точки зрения лексической сочетаемости выражение "самый лучший" звучит так же нелепо, как "более красивейший". Большой привет режиссёрам "Самого лучшего фильма". "

При употреблении этого выражения идет подчеркивание того факта, что что-то (фильм, например) очень сильно выделяется на фоне других. В других языках тоже есть аналоги этого (англ. "very best").
Так что считаю, что ошибки здесь нет.
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
А что правда very best в английском есть? По мне, так это больше на чушь смахивает )))
Не обвиняю, просто интересно ради повышения кругозора.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я неоднократно встречал это выражение в статьях и фильмах.
Также есть серия Саус Парка под названием "Super best friends", кстати, за эту серию сериал получил Эмми))
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку