Слово популярное последнее время. Вот молодёжь и использовало это как мем. Это же и стало толчком и отправной точкой с тому что новость завирусилась. Триггер по новопидорском.
Да просто танкисты и анимешники зачастую употребляются в речи как мусор, это что-то вроде клейма, отношение к тем и другим весьма плохое. А собственно "пробитие" это сопутствующая шутка в подобных темах подразумевающая поражение заднего прохода. Так устроит?
Причём это объяснение в самом посте на картинке написано. Комментатор решил поныть просто. Я если юмор не понимаю и мне лень узнать в чем суть шутки - прохожу мимо