Очень нужна помощь!

Товарищи пикабушники, очень нужна помощь китаистов!

У меня отец увлекается Китаем и китайским языком в частности, поэтому на др хочу ему плакат нарисовать, но боюсь, что гугл переводчик не сможет адекватно перевести с русского на китайский.

Короче, прощу помощи в переводе буквально двух строчек: 45 - папа ягодка опять (да-да, не оригинально, пошло и глупо, но он заценит) :)