Нужен совет (юриста\налоговика\сотрудника ГИБДД). Пост для минусов внутри.

В мае прошлого года продал автомобиль, владельцем был всего год. В этом году пришел налог на этот автомобиль, но оплатить надо было за весь год. Позвонил в налоговую, сказали, что я должен ехать в ГИБДД и снять машину с учета. Но если я не ошибаюсь, снимать с учета должен человек, которому я продал авто. Как поступить то? Ехать с договором купли-продажи в налоговую или ГИБДД?