Непридуманные байки - 151 "Образец коммуникабельности".
Известный физик Лео Сциллард (1898-1964), венгр по национальности, читал свой первый доклад на английском языке и очень волновался. После доклада к нему подошел Сэм Джексон (1873-1956) и спросил: "Послушайте, Сциллард, на каком, собственно, языке вы делали доклад?"
Сциллард смутился, но тут же нашелся: "Конечно, на венгерском. Разве вы этого не поняли?"
Джексон парировал: "Конечно, понял. Но зачем же вы натолкали в него столько английских слов?"
