Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты

Непереводимая шутка⁠⁠

Непереводимая шутка Игра слов, Чернокожие, Его Хозяин

miss - скучать (за кем-нибудь);

- промахиваться.

Игра слов Чернокожие Его Хозяин
22
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
illyphilly
Автор поста оценил этот комментарий
А что имкл ввиду негр? Я скучаю по тебе только тогда, когда дышу?
раскрыть ветку (3)
2
Аватар пользователя georgemfgeorgemf
Автор поста оценил этот комментарий

Людям необходимо дышать, чтобы жить.

Значит, он скучает, пока дышит/живёт.

раскрыть ветку (2)
illyphilly
Автор поста оценил этот комментарий
Сложна((((
раскрыть ветку (1)
1
zlobnyiOzz
Автор поста оценил этот комментарий
Вот тебе типа литературный перевод
"Каждый вздох мой в этой жизни
наполнен грустью о тебе"
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку