Непереводимая шутка

Непереводимая шутка Игра слов, Чернокожие, Его Хозяин

miss - скучать (за кем-нибудь);

- промахиваться.