Не могу перестать ржать
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Комментарий историка
Язык. Язык не отличался так, как сейчас — но по крайней мере на примере канцелярской и бытовой письменности отличия очевидны: иное графическое начертание букв, есть очевидные лексические и грамматические различия. Письма, которые присылались от гетманов в Москву, долгое время, более пяти десятилетий переписывались и переводились, сначала в Посольском, потом в Малороссийском приказе. Лишь в начале XVIII века систематический перевод прекратился, в том числе из-за сближения лексики великороссийского и малороссийского делового письма. Что касается устной речи, все данные, скорее, свидетельствуют о том, что в обычном разговоре великороссы и малороссы понимали друг друга без переводчика. Наконец, иностранцы, и что важно — поляки (и в статье есть известный пример), нередко считали, что все восточные славяне говорят на одном языке, хотя в целом отличали жителей Московской Руси («москву», «москалей») от жителей «своей» Руси (нынешних белорусских и украинских территорий) — «русинов». В XIX веке появляются утверждения, что украинцы уже не вполне понимают русскую речь, хотя были и обратные свидетельства.
В том, я думаю, что по всем пунктам, которые он озвучил - наблюдается дичайшего уровня проёб. По историческому опыту - определённо, по языку... Наличие языка - не делает из украинцев даже отдельного народа, равно как и его отсутствие не лишает национальности американцев, мексиканцев, швейцарцев, австрийцев, австралийцев и многих других, вплоть до новозеландцев. Культура украины... отличается от Русской примерно так же, как культура деревни подберёзовки липецкой области отличается от культуры жителя Москвы. Это всего лишь внешние факторы - а поведение, культурные особенности -- точно такие же. Культурный код, если так можно выразиться, одинаковый, разные только диалекты и мелкие региональные особенности.
Ну а ржал я больше всего с "чувства причастности к европейской цивилизации". Потому что видимо чувство причастности - это единственное что есть в украине от европейской цивилизации :)
Хотя у самого порошенко и его друзей-олигархов, дети поголовно причастны к престижным английским школам, и сам он причастен и к виллам в испании, и к отдыху в монако, а вот украинцы... тут сам понимаешь.
ещё комментарии