Механическая голограмма⁠⁠

предположение:

На руки чувака направлена лазерная матрица, которая работает по принципу электронной рулетки, т. е. каждую долю секунды проверяет расстояние до объекта. Ну и дальше простой алгоритм типа Высота столбика=длина до объекта.

Камера глубины скорее всего, или попроще вариант с "зелёным" фоном, кубики всё равно не выдадут детализацию сильно большую, для эффекта формы изображения рук достаточно. Это просто моё предположение)