Lighten up...

Lighten up... Randowis, Комиксы, Игра слов, Длиннопост

И оригинал для тех кто хотел бы понять игру слов

Lighten up... Randowis, Комиксы, Игра слов, Длиннопост

Тут как бы двойной смысл. Heavy- тяжёлый, тут по смыслу имеется ввиду "сильный" дождь . Gloomy - темный, но здесь подразумевается мрачный

Lighten up - расслабься

Light- светлый или легкий