Куда приводят мечты⁠⁠

Во время подготовки аналитического материала ко дню родного языка я проводил открытое тестирование в школе. От детей требовалось перевести 11 слов с белорусского на русский. Раздавая карточки с заданиями, которые предварительно отпечатал на принтере, предупредил, что можно написать догадку, если не знаешь перевода. Проверяя тест, я увидел напротив слова «мроя», которое по-белорусски значит греза или мечта, ответ «геморрой». Вот так пятиклассник ассоциировал его.

А ведь есть в этом своя правда и логика. Не исключено, что некоторые мечты могут привести к боли в пятой точке.