Когда не понимаешь о чем речь.
Девушки говорят, что хотят увидеть моего питона.
А я знаю только javaScript.
Девушки говорят, что хотят увидеть моего питона.
А я знаю только javaScript.
Меня одно напрягло, что в оригинале единственное число Girl says, а в переводе во множественном? :)
Раз уж "локализировать", то учитывая личную жизнь пикабушников:)
Ну вы поняли да, у многих с личной жизнью есть кое какие проблемы, а шокировать словом "девушкИ" я обывателей не готов =(