Когда называешь свой бренд, не задумываясь о том что он означает в других языках
Поняли, итальянцы, поляки и прочие, у кого слово поворот переводится более-менее как "курва"? Меняйте ваш язык, меняйте слова, только чтобы угодить @Kniegbeer!
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Я не злой, просто в мире сколько, 5000+ языков? И в любом могут быть слова, который русский поймет как оскорбление. Хотя на самом деле это обычное повседневное слово, типа поворот. Ну, или изгиб.
раскрыть ветку (1)
Изгиб, поворот... извините, я не силен в языках. Но это и не суть. Главное, что слова, похожие на русский мат, есть в других языках, и означать они могут все, что угодно.