Когда маркетологи не читают инструкции⁠⁠

Приобрёл блендер, прочитал инструкцию, посмотрел коробку, хм. Маркетологи пишут, что можно измельчать лёд:

Но инструкция говорит об обратном:

Маркетологи не читают инструкции, перестраховка или преднамереный обман (скорее всего)?

P.S.: Сам блендер по отзывам вроде норм.