Как распаять переходник HDMI - DVI ?⁠⁠

Помогите, пожалуйста. Есть 2 кабеля HDMI и DVI, нужно их спаять для подключения ноута к внешнему монитору (через VGA сильно падает качество). Нашел в интернете вот такую схемку. Вроде все понятно, но есть 2 вопроса:
1) Что это за овальные.... не могу обьяснить. Допустим из Data0 Shield | 19 | выходит и идет вверх непонятно куда. Вот что с ними делать, как спаивать?
2)Чем отличается Ground shield от DDC Ground? Понятно, что их спаять, а потом куда? Почему между ними значек заземления?