Ищу книгу - фантастика про путешественника, создателя миров⁠⁠

Уже всячески искал этот рассказ, искал сборник у родителей, но он не сохранился, вся надежда на коллективный разум Пикабу!

В детстве у меня был сборник фантастики, большой такой формата А4, наверное, на обложке был инопланетянин, такой обычный, с голубоватой кожей, широко расставленными глазами и с вогнутой ямкой на голове. Вроде как этот инопланетянин был, как раз, одним из основных персонажей того рассказа. В нем история какого-то мужика-колонизатора, который родом из примерно нашего времени, но он стал один из первых колонистов, отправившихся в первой экспедиции с Земли фиг пойми куда, и пока они летели в криокапсулах к месту назначения прошли сотни лет, он долетел в будущее. Его увлекли подобные путешествия, он не раз еще так летал в разные колонии, в итоге "улетев" на тысячи лет в будущее таким образом. Он побывал в разных мирах, познакомился с разными цивилизациями, построил какой-то свой сверхдоходный бизнес, позволивший ему вообще не париться о деньгах, потом у какой-то расы демиургов научился создавать и населять жизнью целые миры, так что занялся этим. Но однажды он как-то перешел дорогу инопланетянину из этой расы, а они славились тем, что месть для них - это дело всей жизни, они могли сотни лет готовить свою вендетту, чтобы в ключевой момент все прошло идеально и эпично. И вот в конце концов они встретились в одном из миров того мужика, который этот инопланетянин специально изуродовал, внедрив какой-то дефект всем животным и растениям того мира. А в концовке они сражались, призвав каких-то титанов стихий или типа того. Вот это все, что я помню, не осталось в башке даже никаких имен и названий.