8

Интересные факты о фризском языке

1. Фризский язык - один из германских языков, распространённый  главным образом в провинции Фрисландия в Нидерландах, а также на северо-западе Германии, в Затерланде (земля Нижняя Саксония), и на крайнем севере (земля Шлезвиг-Гольштейн, включая Северо-Фризские острова и остров Гельголанд). Ранее язык был распространён на обширной территории по побережью Северного моря (от залива Зёйдерзе в Нидерландах до южной Дании).

2. Фризский язык - ближайший родственник английского. Но их пути слишком разошлись хотя бы потому, что Фризию не завоёвывали норманны.

Англ- sweet, фриз. swiete, но нид. zoet, нем. süß

англ. day, фриз. dei, но нид. dag, нем. Tag

англ. rain,  фриз. rein, но нид. regen, нем. Regen

англ. sleep, фриз. sliepe, но нид. slapen, нем. schlafen.

3. Фризский - самый молодой из германских языков.  В период с VIII по XVI век существовал древнефризский  язык, c 16 века до приблизительно 1820 года - среднефризский.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
0
Автор поста оценил этот комментарий
Откуда ты взяла, что фризский — самый молодой из германских языков?
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Так самая древняя его форма датируется 8 веком. Для сравнения: древнеанглийский - с 5 века, древневерхренемецкий - с 6.  С нижненемецким они почти ровесники.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

каким образом самая древняя форма датируется 8 веком, когда на нем разговаривали еще в 5 веке? англы с саксами разговаривали на соседнем диалекте и перенесли его на острове, а их соседи якобы были немыми вплоть до 8 века. лингвисты пишут монографии о англо-фризийском языке, не ведая об его несуществовании.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку