Интересно, как относятся к этому названию местные жительницы
Мне что, гуглить за тебя? Прикинь, у слова может быть несколько значений, вот это история, да? Да, так называют уничижительно армян, но изначальное, не искаженное значение не несёт в себе никакого оскорбления.
раскрыть ветку (1)
Хачик (арм. Խաչիկ) — уменьшительный вариант от армянского имени Хачату́р (арм. Խաչատուր; дословно «данный крестом»). В переводе с армянского языка слово хач значит «крест», хачик соответственно «крестик».