Игра игрой, а служба службой.⁠⁠

В чилийском городе Антофагасте на одной из футбольных встреч произошел любопытный случай. Играли команды городского управления и офицеров местного гарнизона. Судья назначил одиннадцатиметровый в ворота армейской команды. Вдруг один из игроков этой команды (по званию-лейтенант) показал арбитру недвусмысленным жестом-с поля! Судья покорно удалился: он служил унтер-офицером в местном гарнизоне. Игра игрой, а служба службой.