возможно на трекерах добавлен недавно
в Кинозале ..субтитры
В данной версии спектакля Ли Миллер (Создание), Камбербэтч (Франкенштейн).
Режиссёр Дэнни Бойл попросил Бенедикта Камбербэтча и Джонни Ли Миллера постричься наголо для исполнения роли чудовища (актёры в этой роли чередовались). Камбербэтч на это пойти не мог, т. к. снимался у Стивена Спилберга в военной драме «Боевой конь», а Миллер согласился и постригся, поэтому для исполнения роли Франкенштейна ему требовался парик.
За свою работу Дэнни Бойл получил премию портала WhatsOnStage в номинации «Лучший режиссёр». Камбербэтч и Ли Миллер разделили премию газеты Evening Standard в номинации «Лучший актёр», где судьи отметили, что «будет оскорбительно не отметить обоих актёров», а также Премию Лоренса Оливье 2012 года в номинации «Лучший актёр в пьесе».
Просто интересно, а в какой из цифр "2"+"0"+"1"+"1" (тех, что на приведённом вами же постере) вы разглядели цифру "3"?