2929

Джеймс Фридман снова выполняет просьбы подписчиков

– Привет, Джеймс. Я хочу сделать эту фотку своей аватаркой, но чтобы люди поняли, который из них именно я. Я в синей футболке.

– Чтоб наверняка.

– можешь сделать что-нибудь? я не знаю, чего попросить. шлю поцелуи из Пуэрто-Рико

– Держи.

– Привет, Джеймс! Можешь сделать, чтоб я вписывался в свою семью? Я единственный рыжий...

– Твоя семья подсвечена.

– Привет, Джеймс! Можешь сделать так, будто я смотрю в фотоаппарат? Я – китайский парень справа.

– Держи, дружище.

– тот парень отфотожабил меня, и это выглядит довольно странновато, не мог бы ты убрать его? Спс

– Конечно.

– Привет, старина! Когда я делал этот снимок, зеркало было грязноватым. Не мог бы ты сделать с этим что-то?

– В следующий раз попробуй использовать это.

– не мог бы ты сделать меня похудее... я никогда не буду худой, а хотелось бы иметь фотографию, которой можно гордиться... пожалуйста

– Нельзя гордиться чем-либо, чего ты не достигла. Если ты здорова и довольна собой, к чему менять?

Перевод и переводчики

1.5K постов8.2K подписчиков

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.