Дни недели

Я тут задумался:

Понеденельник - первый

Вторник - второй

Среда - третий

Четверг - четвертый

Пятница - пятый

Суббота - седьмой

Воскресенье - восьмой

Куда делся шестой день недели?

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я вот подумала: а с чего это среда - средний день недели? Третий же получается, а не четвертый. Но вот если шаббат будет последним, выходным, днем, - то все сходится оО

Пожалуй, мне тож спать пора.
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

иди поспи, ведь в Великобритании суббота (шаббат) - это последний день недели)

раскрыть ветку (3)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Вот только в английском языке среда названа в честь Одина/Вотуна, а у нас хз почему.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

если опять же идти туда (в Анлию), то можно предположить, что среда - середина

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Хм. Почему вдруг русская среда на английский wednesday начинает _прямо_ переводиться? У них -то значение слова на значении срединности не завязано.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку