Дети
Чувствуешь вину за то, что твои дети много смотрят телевизор?
Просто выключи звук и включи субтитры.
Бум.
Теперь они читают.
Современные проблемы требуют современных решений.
Баянометр ругается на картинку 🤔
раскрыть ветку (6)
Есть знакомый словенец. Так вот у них вообще фиг встретишь, чтобы иностранный фильм озвучивали. Всё с английскими субтитрами. Зато английский знают почти все
раскрыть ветку (4)
Да много где такое, местные фильмы на своем языке, иностанные с субтитрами. В кинотеатрах уж точно.
раскрыть ветку (3)
Между прочим, вроде в Японии такое практикуется. Вроде даже сабы в приоритете в Японии, хотя и дубляж у них делают.
Поделюсь опытом. Смотреть с английской речью и английскими сабами. Очень быстро учишься речь на слух воспринимать, так как запоминаешь связь между тем, как звучит в разговоре и тем, что это за слово