Ну во-первых это была не первая его роль, а во-вторых, автор поста хочет сказать что Ли Эрми присутствовал на съемках и давал консультацию актеру, которого даже не было, так как его играл сам Эрми?
раскрыть ветку (2)
Возможно мысль выражена не совсем корректно, эта роль была написана в сценарии, но того актера кто так и не сыграл, заменили на Ли Эрми