Даёшь нормальное отечественное кино!⁠⁠

Причем тут кинопоиск? Statham - если просто прочитать, не задумываясь, то читается именно как "Стэтхэм" или, смягчая, "Стэтхем". Если же по правилам английского языка, то th в большинстве случаев читается примерно как "с", то есть Стэсэм, но зачем портить фамилию, если наиболее благозвучно читается первый вариант?
А на кинопоиске твоем он не Стэтэм, а Стэйтэм. Чувствуешь разницу? Фамилия с [й] становится благозвучнее, а такой вариант предпочтительнее.
Ну и в конце концов - пока сам актер не заявит нам, как именно по-русски читать его фамилию, написание ее вариативно. В английском языке можно неоднократно встретить различное произношение слов с одним и тем же сочетанием букв.