Найдены возможные дубликаты

+166

И упирается прямо в небо слон )

Стоша говнозад

Красавица икуку

раскрыть ветку 110
+99

Это всё фигня. У меня жена в Арлекино слышала "Есть одна нога на всех". Вот это цирк уродцев))

раскрыть ветку 6
+18
А вот это что то новое😂
+14

Есть одна награда - СМЕРТЬ!

раскрыть ветку 1
+18
Я пела "прилетит вдруг волшебник, голубой вертолетник" 😂
раскрыть ветку 2
+48

Скрипка - лиса.

раскрыть ветку 4
+22
Шумелка-мышь, деревья гнулись
+11

Мне казалось это специально. И так и так подходит.

+7
Волк - контрабас
раскрыть ветку 1
+73

Икупку - слышалось. А ещё была такая песня у "Любэ". Вообщем там кусок текста был - "эх любо братцы любо, любо братцы жить". Я слышал же "Эх Люба, братцы, Люба, Люба процежись".

раскрыть ветку 6
+62

Люба была кормящей матерью )

раскрыть ветку 2
+21
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, просто попучиться...
+16

У сестры в блокноте нашёл) «и крава точит раны» , и что то в этом роде «Борис таранов Борис таранов» типа по ресторанам))))

+6

Эх, Люба - брат Цылюбы)))

+31

В. Кузьмин:

"Кота мене ты позовёшь....."


Ю. Антонов:

"Летящей походкой

Ты вышла из мая

И скрылась из глаз

Пельмени варя..."


В. Меладзе, "Горький осадок":

"Горький ОСАГО, но сахара не надо,

Говори всю правду, как есть.

Горький ОСАГО, но сахара не надо,

Не надо parlez vous francais"

раскрыть ветку 16
+29
Аурики аурики аурики
гуляли девки..
раскрыть ветку 1
+12

Антонов я слышала как "скрылась из глаз в Пеленеянаря", типа город такой а она туда скрылась )

"Горький осадок" вообще не понимаю о чем поется. Я многие песни Меладзе не понимаю слова.

раскрыть ветку 6
+2

А я слышала "зеленей января "

+5
Летящей походкой
пошла ты за водкой
И скрылась из глаз
Под машиной Камаз
раскрыть ветку 5
+46

Ты спросил у Лифтостоя, сколько твое сердце стоит?

раскрыть ветку 7
+26

Это что за зверь? Бог эрекции в лифтах?)

+11

"Лифтостой" мне тоже долго покоя не давал. >__<

+3
я тебя знаю
0
Тоже лифтостой не давал покоя в детстве
0

Мне слышалось тут "улитка стоя", "улиткостоем", "у них простоя".

0

До сих пор не знаю как там на самом деле)))

раскрыть ветку 1
+80

Стоша Говнозад, Тихон Опальцев

раскрыть ветку 25
+67

красавице и куку - до их пор пою) а что с ним не так?)

раскрыть ветку 12
+17

То берёза, то рябина,

Кустракиты над рекой...


Кто такие кустракиты?

раскрыть ветку 9
+21

Стоша Говнозад, Тихона пальцем!

-1

Прите, Жени больше нет

+14

Нас деда Коля!

Иллюстрация к комментарию
+12

А из окон порог синий синий ))

раскрыть ветку 5
+1

А как правильно?!)

раскрыть ветку 4
+10
Стюардесса по имени Жанна "обожаэ мотые желанна" я думала это что-то украинское.

И медсестра Поглазки (я думала это фамилия медсестры) в марлевой повязке.
раскрыть ветку 1
+6

я пела "Стюардесса по имени Жанна, обожает манты и желанна..."

+14
У меня было:
Наш ЛАКАСАНО камень
Идет война на память лет
раскрыть ветку 2
+1
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
+1

Лакасано )))) драгоценный камень

+8
Как сингрус титоматери
раскрыть ветку 4
+6
И снится нам не рог от космодрома...
+1
Мать Тинто Браса?
раскрыть ветку 2
+4

В детстве думал, что "неуклюжи" - это один из видов пешеходов, бегущих по лужам) ( из песенки крокодила гены - "пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам")

+7

Скажи мне бебнечка (скажи ты мне речка, скажи мне рябина за что я его полюбила). Думала бебнечка - это кто то типа цыганки:)

+3

А как же Ария - "покрасил свой член (шлем) в черный цвет"? Или Gorky Park - Басков Коля, (Moscow calling)?)

+1

У меня было "ты спросил у Лифтостоя, сколько твое сердце стоит". Была очень озадачена тем, кто такой этот Лифтостой и почему он устанавливает цены на сердца. Я была не очень умным ребёнком.

+1
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 1
0

Ахаха

+1

Todo pasará, Maria

La vida es asi, Maria


(А теперь соси, Мария)

+1

Усатыми котами...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+6

"Лошадку мы толкали"

И это не он, а Кутуньо

раскрыть ветку 1
+1

Но я хочу какве терпеть.

0

"Аскаллобыс(так стало быть) вперед!" Из Гардемарины, вперед!

раскрыть ветку 1
0

А стало быть )

0

Кстати до сих пор не знаю, что должно быть вместо Красавица икуку ?)) Всю жизнь так пел )

раскрыть ветку 1
+2

Порадуемся на своем веку красавице и кубку, счастливому клинку.

-1
Духас вячеславич
-1

Погодите, а там поется не «красавица икуку»?оО

раскрыть ветку 5
+2

Порадуемся красавице и кубку )

раскрыть ветку 4
-2
Ария: "...И ты покрасил свой член в черный цвет..."
+94
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 5
+16

ахах))) да да)

и сейчас, если подпевать неосознанно, многие песни приобретают новые оттенки)

особенно после детского курса КиШа

+12
Есть одна нога на всех
раскрыть ветку 1
+2
Ахахах хаха ха.....
0

А как правильно???? P.S. Я сейчас не шучу.. )))

раскрыть ветку 1
0
Смех
+35
Что пол-года уже прошло?

(просто тема кто что в песнях слышал поднимается с такой периодичностью)

Кто первый про скрипку лису?

раскрыть ветку 6
+7

В клипе на эту песню не было лисы, зато были деревья, поэтому мне в ней слышалось "скрипка, леса, лужи и грязь дорог".

раскрыть ветку 1
+1

да там вроде на беженцы, телега... скрип колеса жеж

+3

По смыслу песни - там скрип колеса

раскрыть ветку 2
+7
Смысл? Вы о чём?
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
0
Специально зашел в комменты чтобы плюсануть  "скрипку лису", был уверен на 100% что она уже будет.
+25
"Веселые истории 
Крампакакатлаш (?), 
Веселые истории 
В журнале "Ералаш"!

крампакакатлаш- это, как оказалось "экран покажет наш"
раскрыть ветку 8
+3
Я слышал "икранпакажышняш"
раскрыть ветку 1
+1

Крампопопятнаж у меня был)) а ещё упорно думала, что он называется Гералаш. Читать ещё не умела толком, родители не могли переубедить))

+2

До слёз

+4
Экран покажет няш
Иллюстрация к комментарию
0

Мне слышался в этом месте Крантокобаклёш)) думала, это жанр юмора такой.

0
Я слышал "прям как наш"
0

Мне "крампата журнаж" слышался. Я долгое время подозревал, что "журнаж", наверное, что-то типа журнала с веселыми картинками и историями. И только несколько лет назад до меня дошло =/

0

Всегда слышал "И громкий бэбетнаж". Очень удивился, узнав правильный вариант.

+48
Из мультика про Винни Пуха(дисней), в конце заглавной темы - "...мой маленький винигадяй..."

Агата Кристи - "...беру портфель иду домой..."
раскрыть ветку 10
+17

"...мой маленький винигадяй..."

А разве там как-то иначе?) Я другого и не слышал)

раскрыть ветку 5
+8
Если по тексту, то - "Опять мы друзья, мой старенький Винни да я!"
Старенький/маленький это пофиг, а вот то что "винигадяй" поют, тут без сомнения)))
раскрыть ветку 4
+16

Только сейчас прочитала, что там портвейн....

раскрыть ветку 2
+26
Если бы не Вы, я бы так и померла с портфелем)))
раскрыть ветку 1
+5
О, я тоже портфель слышала. Вероятно, потому что слова "портвейн" еще не знала)

а ещё "взмывая вышиели, не ведая преград, крылатые качели..." только недавно до меня дошло что же такое "вышиели")

песня рыбы-пилы из голубого щенка "ивьюла я люблю. Все в свете я пилю". Долго мне не давал покоя этот загадочный ивьюл) (на самом деле там "это дело я люблю", если кто подзабыл или не слышал).
+20

да, что там всякие "и куку". мой муж только недавно выяснил, что "касіў Ясь канюшыну", а не "касюясь канюшыну". на мой логичный вопрос, а что такое "касюясь", ответил, ну какое-то белорусское наречие, вроде как "с размаху".

а мне в детстве так хотелось петь "Орбит без сахара" Сплинов. но я никак не могла разобрать последнюю строчку в припеве "и вспоминала тех о ком плакала", поэтому пела "...и вспоминала деда Папахова", но уже тише, чтоб не спалили и не спрашивали, кто такой дед Папахов.

раскрыть ветку 5
+8

касіў Ясь каню шыну. Зачем коню шина - лучше не задумываться

раскрыть ветку 3
0

Мне не повезло. Увидев новый тогда мультфильм "Ну, погоди!" я сразу спросил, про коня и про шину у бабушки. А поскольку дед был украинец, то сразу объяснила, что конюшина - это овес.

раскрыть ветку 2
+2
А мне всегда слышалось "косил Яська нюшину"
+52

Судьбе не расшипнем мерси боку.

Долго не доперал что такое расшипнуть.

раскрыть ветку 15
+54

Это то, что делает красавица Икубка счастливо Муклинку

раскрыть ветку 11
+10

*Красавица икуку

Счастливо пол-клопу.

раскрыть ветку 9
+5

ржунемогууспокоиться

+9

ну как! "расшепнуть"- это открыть тайну, перевести с непонятного языка. Расшепнуть "Мерси боку" - это рассказать судьбе, что это значит. Ну, я так думала в детстве. А то Судьба ж тупая, не шарит французский))

0

Судьбе не расшибем)

-1
Судьбе НА РЕСЕПШЕНЕ шепнем...
+35

Из детских сказок:

И стали они жить - поживать и добрана жевать...

Это наркота такая была?

раскрыть ветку 2
+4

Типа гуано. Нацвай такой с летающих мыш

0
Бедный Добран ))
+16

На одном форуме участник рассказывал, что в детстве, слушая сказку о Золотой Рыбке, обращение рыбки к старику он слышал как: "Чего тебе надо, бностарче?". Он довольно долго потом считал, что "бностарче" - это такая уважительная форма обращения к старикам.

раскрыть ветку 4
+25

- Папа, а что такое скотомудилище?

- O_o, где ты это услышал?

- Вот, в сказке услышал: "Взяли они скотомудилище и пошли ловить рыбу."


- Папа, а что такое аборт?

- Ну понимаешь, сынок, это когда... когда.. А где ты это услышал?

- В песне, папа. Там поют, "А волны бились аборт корабля!"

раскрыть ветку 3
+4

я пиздюком просил родителей спеть песню про водку. они долго думали, перебирали разные варианты и наконец нашли:

"...обезьяну, попугая - водка мпания какая"

раскрыть ветку 1
0

Почему я вспомнила про "кончу цыпленка?"))

+10
Однажды услышали как дочь коллеги тихо напевает себе под нос песню Кадышевой: "во сыром бору злостный ингибид"
И подруга недавно удивила. Уже будучи взрослой, её совершенно не смущало, что в песне Шуфутинского "воблы ласкают усталые скалы"...
+19
Алыхроз,звучит как болезнь.
раскрыть ветку 9
+15

Да у Вас батенька Алыхроз третьей стадии, ай, ай, ай))

раскрыть ветку 6
+10

Ага. И он тогда продал свой дом. Продал картины Икров...

раскрыть ветку 5
+6
Бля,лежу в постели с девушкой,она вроде заснула. Хочу тихонько пустить голубя,но прочитав алыхроз,пришлось чуть ли не просраться от смеха
0
А я в детстве слышал её как Алыхрост... я думал что это нечто ценное, или полезное, но потом осенило как-то  :(
+9

Жена рассказывала, что одна её знакомая у Арии слышала:

И в гостинной при свечах

Он танцевал как мог...

раскрыть ветку 4
+4

Серьезно!? Я до этого момента думала, что он реально танцевал как мог... (потому что ему это, типа, не по душе: то ли дело на байке куда-то мчаться)

раскрыть ветку 3
+2

Ну а вот так вот :). Типа он жутко крут, танцевал как бог на балу, но вдруг его перемыкало и он сваливал оттуда, надевал косуху, садился на байк и мчал по дороге. Одинокий одиночка, на одинокой дороге... Один... :)

раскрыть ветку 2
+9
Иллюстрация к комментарию
+16

В детстве сладко засыпал после "спокойной ночи,  малыши". Да и как не заснуть после слов: завтра будет денег пять! (Завтра будет день опять-в оригинале)

Мда, жадноватым я был...

раскрыть ветку 1
0

А мне слышалось деня пять. Думал, зачем так странно пятницу завуалировали. Типа в четверг песню написали

+8

"Одевайся потеплей

И по тишине аллей"

Я всегда слышал строчку "... и потише, не аллей" всё детство думал, что же такое "аллеть" и как это делается...

раскрыть ветку 1
0

Оп, мир сломался...

+8

Ржу) от души! И вспомнила-"жуй кокосы,ешь бананы" в чунга-чанга слышалось как "жуйкокосые бананы", ну типа со съедобной кожурой они там. Так и пела на хоре. И можте не совсем в тему- вспомнила, родители на каком- то празднике домашнем спеть попросили, ну я и выдала им песню " путана-путана, ночная бабочка, ну кто же виноват". Понять не могла, почему угорают все, песня то просто про бабочку была в моем понимании.

раскрыть ветку 1
0

Да, с бананами такая же фигня была.

+21

Птица счастья завтрашнего дня,

Прилетела с крыльями свинья...

раскрыть ветку 2
+4

Это что-то из пинк флойда

Иллюстрация к комментарию
+1

Пицца счастья тоже норм...

+14

Лондон-Париж, голуби, верблики крыш... Кто такие верблики? А! Голуби вверх- блики крыш

+7
Моя мама в детстве пела "под крылом самолёта Артёмка поет (вместо "о чем-то")...". Что Артёмка делал под крылом ее не сильно интересовало😀
+7
Виноват Алия,
Виноват Алия?
Таинственный Алия)))
раскрыть ветку 1
+4

Без "ли" под мотив песни, "Виноват Алия" слышится не как вопрос, а как утверждение. Так что попал Алия

+7

Я в песне гардемаринов слышала "судьба и родина - щетины" )

раскрыть ветку 3
+2

А я слышала "зачем Тровим скажи, на милость", думала, что имя такое, типа Трофим)))

+1

Аскар лобыс, аскал лобыс, вперед!!( оттуда же))

раскрыть ветку 1
+1

Послушала песню и вспомнила ужасные подробности:

Не вешать нос, гардемарины!

Дурнали жизнь и хороша (тут типа они жизнь что делали - "дурнали"; "и хороша" - в смысле "нам и так сойдет").

Единый парусник - душа, единый парусник - душа ("едины парус и душа" - слишком глубокая фраза)

Судьба и родина - щетины! (тут без комментариев))))


Помню, что прям с серьёзным чувством подпевала: там же героизм и Харатьян (в 4-5 лет я за него замуж хотела :D).

Почемууу меня эта щетина не смущала --_--

+6

Почему то в моей голове ярко отложилось что я слышал песню "Осенний поцелуй после жаркого лета" (Пугачевой) как "Олений поцелуй после жаркого лета" и только ты один мог почувствовать это". И ярко себе представлял как это происходит(((

+6
Электрический стул "Электрон"
раскрыть ветку 5
+4

Эээ... А там разве не так пелось?!?!?! О_О

раскрыть ветку 3
+5

Электрический стул или трон

раскрыть ветку 2
+1
Конечно, "Электрон", тогда всё отечественным было :D
+11
В песне "День победы" раньше слышалось.... Босиком бы пробежаться ПОРОСЕ
+10

Закрой за мной Тверь, я мухожук

Иллюстрация к комментарию
+5

И слонует(в детстве-wtf???) даже маленькой улитке

+5
Мне слишком тесно взаперти
И я мечтаю об одном
Скорей свободу обрести
Протри свой ветхий старый дом!
раскрыть ветку 1
+2
Ооо.. я тож так пела)))
+5

Алла Пугачёва.

"Паниточки паниточки ходить я не желаю". У меня в детстве ассоциировалось с панической боязнью ходить.

+8

Аурики, А-а, Аурики

Гуляют девки, гуляют мужики.

+8

У меня муж думал "крампапатнаш" песенка из Ералаша, тамм было "экран покажет наш". Ну, красавица Икуку - это классика) и оттуда же "кукла Па" (пуркуа па - фр. почему нет)

+4

"за розовым морем на синем побережье
кораблик таился, зелёный городок..."
"отмечали до радости..."
"вдоль по линии прибора за собою уведу"
"я лучше съем перед зайцем свой паспорт"
"я с тобой пою как в хоре, я с тобой пою как в хоре - нашей юности надежды"
"весёлые истории гром покажет наш"
не всё вспоминается, а ведь было гораздо больше) судя по всему, слабый слух и невнимательность компенсировалась хорошим воображением.

+7
Терпи, коза, - катаманом будешь!
раскрыть ветку 3
+10

А мне слышалось Терпи, коза – а то, мамой будешь! ))

раскрыть ветку 1
-1

дык все правильно слышалось

+1
Мне так мама говорила, когда косу до попы в сад с утра плела, больно было ужас
+7

Неуклюжи

раскрыть ветку 1
+1

Турекой

+3

Юрий Антонов пел песню:

“Море - море, мир бездонный мерный шелест волн прибрежных,

Над тобой встают, как зори, Над тобой встают, как зори нашей юности надежды!“


Мне в детстве слышалось: “Над тобой встают кальсоны, Над тобой встают кальсоны...“.

+3

В песне ВиаГры и Меладзе "Три реки" всегда слышалось "Вела меня Андрюха", а в конце припева - "А ты беги с котами в океан!".

+3

Я при родителях стеснялся арию слушать, потому что казалось:

Ты сам решил пойти на риск

Никто не крикнул: "Берегись!"

И ты покрасил свой член в черный цвет

+3
Старуха и зергиль
раскрыть ветку 1
0

У нас есть город в области Юрга. Одна девушка так и думала, что старуха из Юрги.

+3

Кстати, в том же фильме про мушкетёров Боярский пел ещё одну песню: "Почему бы нет? (Пуркуа па?)"


Ну так очень явственно слышалось:

"Пол-клопа, пол-клопа,

Почему бы нет

Пол-клопа, пол-клопа,

Коль ей рисковать умеешь...

Пол-клопа!!!"

раскрыть ветку 5
+1

Уквапа, уквапа, почему бы нет

0
Пру клопа, пру клопа, почемуууу быыы нееет?
раскрыть ветку 1
0

"О, месье знает толк в зоофилии!!!!" )))))))))))))))))))))))

0
А по мне так там отчётливо слышно тухлота
раскрыть ветку 1
0

Брат мне пытался доказать, что это Дух клопа. А я подозревал, что это французское что-то.

+10

А меня всегда смущало в этой песне, что художник подарил своей возлюбленной актрисе ровно один миллион алых роз.


Миллион вообще-то - ЧЁТНОЕ число!!!!!!

раскрыть ветку 4
+12

Вроде как больше 10шт уже считается букет и там количество не имеет значения.

раскрыть ветку 2
-2

Первый раз такую трактовку слышу.

раскрыть ветку 1
+1
Дядя Миша одобряет
+4
Ну материально миллион рублей меньше миллиона алыхроз) только миллион рублей рентабельние миллионов алыхроз)))
раскрыть ветку 1
+8
Рентабельность миллиона алых роз намного выше миллиона рублей, так как одну розу всяк продашь дороже одного рубля. Но вот ликвидность у рублей абсолютна, в отличие от роз, которые надо ещё продать.
+2

Надо, надо жить мой милый Августин

НАРАНАСРЮЛЯМ и врагам назло.

(Вот трешак в детстве было рассуждать кто такие наранасрюли...)

+2
Не совсем из песни, но я только лет в 12 узнала, что 12 апреля - день космонавтики, а не космонавтиков
раскрыть ветку 1
+1
У меня очень долго Зойка Смодемьянская была.
+2

Сергей-из-Эйнштейна, режиссер такой был

+2

Мне это напомнило, как я в свои три воспринимала песню про Мурку (в "Место встречи изменить нельзя" услышала). Была это странная песня про какую-то кошку, которая "засахарила всю нашу малину".

+2

И снится нам не Рокотка с Мадрома о_о Я конечно понимал что рокот космодрома, но по сей день пою про Рокотку, загадочную женщину неизвестного происхождения. 

раскрыть ветку 2
+1

Всю жизнь - "рота с космодрома" была😂

раскрыть ветку 1
+1
А у меня - рог от космодрома)
+2

Моя подруга пела "одинокий волк на карнизе за окном". Тоже её не смущал волк. За окном. На карнизе. Одинокий... В оригинале "одинокий голубь"

+2
А я вот кажется, это уже писал, но повторю: долго не понимал как это у меладзе "в юности польза бывает со скорой" а потом появился интернет и сказал, что "боль забывается скоро"...
+2

Духаст Вячеславыч

+2

Горе Атума. Думала старорусское имя такое.

раскрыть ветку 1
+1
Ура, я не одна такая! Только у меня было "Горе Отума", ну да не суть. Я думала, что это француз, друг Дюма)
+2
Кончи цыпленка
Скрипка лиса
+3

Воспитательницы в моем детском саду очень любили "Агату Кристи" и часто в свободное время напевали их песни, особенно "Как на войне". А там есть такие строки:


Но я устал, окончен бой,

Беру портвейн, иду домой.


Нет, я не услышала в них никаких странных слов. Но мой детский мозг, еще не отягощенный знанием разных сортов алкоголя, не распознавал слово "портвейн", зато вполне логично заменял его "портфелем".


Только когда выросла, я поняла, отчего же воспитательницы придушенно ржали, когда я с энтузиазмом им подпевала:)

+2

В детстве ходил на бокс, и на соревнованиях часто слышал когда досрочно побеждали, судья говорил "Бедуянового преимущество", я потом у всех спрашивал, что за боксер такой Бедуян, гугла тогда не было) Потом только мне обьяснили, сам не допер(


"В виду явного преимущества"

раскрыть ветку 1
+6
А я в детстве с папой смотрела футбол и слышала: "удар поворотом". Почему всегда с этим поворотом, почему они не могут хоть раз забить гол прямо??))
+2

Натянуто как то.. если перечисление числительных, почему не смутило что два раза миллион??


Мушкетеры всегда слышались «не так» ))

А ещё помню в школьной программе на чтение летнее когда диктовали список литературы, у меня было записано «Иуда из Кариот», у многих «Иуда и Скариот». Это наверное самый главный фэйл за всю жизнь )))


«По коробам! По каким блеать коробам? Причём здесь туалетная вода?! ВТФ»

Ещё пару месяцев назад я думал именно так, потом случайно дошло.

раскрыть ветку 3
+2
Ага, "Трое в лодке, нищета и собаки", "Тонкий кот" или "Донки хот"
раскрыть ветку 2
0

У моей мамы один ученик писал сочинение про «Донкого Хода с его другом Санчем Панчем»

0

Трое в лодке, не стесняясь собаки

+2

Твои батоны, они же булки =)

раскрыть ветку 7
+3
Стоп, а что не так?
раскрыть ветку 6
0

А ниже булки)

раскрыть ветку 1
0

Твои батоны - они ж ЕБУЛКИ!!!!

раскрыть ветку 3
+1

Капледатского короля бейте, кавалеры!