А вы: "белочки", "чертики"...
"Уверен, большинство из вас видели довольно крупного зеленого дракона, летающего большую часть недели над северо-восточным Оклахома-сити. Я ищу кого-то, кто:
• Заманит упомянутого дракона подальше от Оклахома-сити в более сельскую местность.
• Заставит упомянутого дракона приземлиться в сельской местности.
• Умертвит упомянутого дракона любым подходящим ему способом.
Никакой оплаты не будет, т.к. убийство дракона — само по себе вознаграждение. Обращаю внимание, что речь не идет о красном драконе, также посещающем этот район время от времени. У него со мной договоренность".
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.