Наблюдаю реакцию на фильм "Крым. Путь на Родину" ВВС и Германия для примера.В результате просится крик о помощи к лиге переводчиков⁠⁠

ТАК перевирать содержание, выдумывать, додумывать могут только журналисты. Где наш текст/субтитры/литературный перевод? Хотя бы на три языка.