раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
Наоборот радует. До сих пор с ужасом вспоминаю озвучку 3-й части.
И был рад, что New Vegas перевели только субтитрами
раскрыть ветку (5)
А что не так с озвучкой 3 части? Как по мне вполне себе нормальная, способствует погружению и все такое.
раскрыть ветку (1)
Сравни с оригиналом.
В оригинале актеры хорошо играют, отличный подбор голосов.
И наша локализация: Зачитывается текст по бумажке, без эмоций. 1 актер идёт на 3х!!! квестовых персонажей. Ну не серьезно это.