Если взять ДНК одной бабушки, то в ней не найдется ДНК другой бабушки. Но вот если взять ДНК внука/внучки, то там находятся ДНК обоих бабушек. И вот по этому бабушки - родственники.

Но могут быть и сложные варианты. Например, двое детей от разных отцов (и матерей тоже). Т.е. у женщины есть ребенок от одного мужчины и от другого. Вот бабушки этих детей, по отцовским линиям не родственники, так как в ДНК детей будут гены только одной бабушки. И у обоих гены общей бабушки по материнской линии. Т.е. общая бабушка родственник тем двум бабушкам, но те две бабушки друг другу не родственники.