Сдёрто с просторов великого и бескрайнего, но правда очень useful) или просто забавно))

1. Шемомеджамо (Грузия)

Бывает, что еда настолько вкусная и невозможно остановиться. Грузинам это очень знакомо. И в Грузии это слово означает: "Я случайно съел все это"

2. Пелинти (Гана)

Бывает, что Вы впиваетесь в аппетитный кусок чего-либо, а он оказывается горячим. Выплюнуть неприлично. Вот вы, открыв рот, произносите что-то нечленораздельное. В Гане для этого существует это слово, которое всё это и описывает.

3. Лайогеник (о. Ява)

Слово описывающее человека, который для тебя очень дорог, когда он где-то далеко, а когда рядом становится абсолютно безразличен.

4. Рхвэ (Тонго, Южная Африка)

Слово означающее сон в пьяном состоянии в одежде на полу

5. Палегг (Норвегия)

Норвежское название сэндвича, который сделан из "всего того, что было найдено в холодильнике".

6. Лагом (Швеция)

Очень тяжело дать определение для этого слова, но это состояние когда "не слишком много, и не слишком мало, но щепотки чего-то не хватает".

7. Татле (шотландцы)

Состояние волнение перед знакомством с каким-нибудь человеком

8. Кои не Йокан (Япония)

Обоюдное ощущение перед первой встречей, что это твоя истинная любовь

9. Мамихлапинатараи (язык Огненной Земли)

Означает взгляд между двумя людьми, с помощью которого БЕЗ СЛОВ они друг друга поняли.

10. Myötähäpeä (Финляндия)

Когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам

11. Цаватанэ (Армения)

Это слово дословно переводится как "беру твою боль на себя".
Означает, что сделать что-либо для любимого человека ты бессилен, но хочешь забрать всю его боль себе.

12. ТаРтле (Шотландия)

Паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.

13. Кафуне (Бразилия)

Нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь

14. Гренгхай (Тайланд)

Чувство, которое Вы испытываете, когда заставляете человека делать то, что доставит ему боль (физическую/психологическую)

15. Каэллинг (Дания)

Когда мать прилюдно ругает или отсчитывает своего нашкодившего ребенка.

16. Жагхжагх (старая Персия)

Щелканье зубами от холода или от ярости.

17. Юпутка (о. Ява)

Ощущения фантом, который следует за тобой во время прогулок ночью

18. Слампадато (Италия)

Человек, который часто загорает в солярии

19. Гласвен (Уэльский)

Неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.

20. Люфтменхш (Индия)

Слово описывающее неудачника, который постоянно "витает в облаках" и ничего не делает.

21. Иктсуарпок (язык Инуитов)

Слово означает чувство ожидания и легкого волнения, когда ты всё приготовил дома и ждешь гостя или гостей, а они не идут.

22. L’esprit d’escalier (Франция)

Чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводится, как "дух лестницы".

23. Котисуэлто (Карибы)

Описывает мужчину в рубашке, у которого не заправлена в брюки только задняя часть этой рубашки.

24. Паны Поо (Гавайи)

Процесс чесания головы в попытке что-то вспомнить

25. Гумуссерви (Турция)

Отражение луны или лунного света в воде.

26. Чуцпе (Израиль)

Шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой

27. Менколек (Индонезия)

Помните старый трюк, когда идешь сзади человека, хлопаешь его по правому плечу, он поворачивает голову направо, а ты проходишь слева с улыбкой на лице. Вот это и есть менколек.

28. Фаамити (Самоа)

Звук который иногда получается при резком всасывании воздуха перед свистом или при дыхании

29. Глас вэнь (Валлийский язык)

Неискренняя или насмешливая улыбка.

30. Бакку Шаня (Япония)

Ощущение, которое испытывает мужчина, после того как ему девушка понравилась сзади, а после того как он её обогнал, напугала своим лицом :)

31. Бокетто (Япония)

Акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль.

32. Куммерспэк (Германия)

Избыточный вес, который был набран в результате переедания из-за эмоциональной травмы

33. Oka (язык ндонга, Нигерия)

Не думаю, что у нас приживётся) но само значение - крутое:
Затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.

34. Накакакихаян (Филлипины)

Чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а у кого-то все получилось, как надо.

35. Sgiomlaireachd (гэльский шотландский)

Раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.

А какое слово пригодилось бы вам?