"Бэтмен против Двуликого"/Batman vs Two-Face (2017) - пора слов об озвучке и внешнем виде героев
Продолжение мультфильма "Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах" (Batman: Return of Caped Crusaders), отсылающее нас к культовому сериалу 60-х годов "Бэтмен".
От себя лично отмечу, что в том первом мультфильме Брюс Уэйн явно выглядел моложе, чем звучал уже старческий голос Адама Уэста. Дик Грейсон же, Робин, звучал как надо.
В этом мультфильме Уэйна нарисовали так, что его внешность с голосом Уэста уже стыкуется. А Робина сделали постарше.
И это всё пошло мультфильму на пользу. Теперь нет ощущения, что голос Бэтмена как будто отдельно от персонажа. А более взрослый (в меру) Робин позволяет избежать слишком большой дистанции в возрасте между напарниками.
Это всё явно решили обыграть так, что просто-напросто со времён первого мультфильма прошло довольно много времени по внутренней хронологии повествования, вот и всё. Считаю, совершенно оправданный ход.
А вот Женщине-кошке, к слову, морщин могли бы и добавить. Были же в том мультфильме, первом, что их отсюда убрали? Хотя в некоторых сценах они всё равно видны. Но её голос всё равно в большинстве сцен звучит слишком старчески для такого молодого лица.
Иллюстрации ко всему вышесказанному - ниже. Напоследок скажу, что в движении это всё становится понятно лучше.
