Коллаборация
Сравнение персонажей оригинальной и корейской версий «Бумажного дома»
Первый тизер корейской версии сериала "Бумажный дом" - "Бумажный дом: Корея - Единая экономическая зона"
Роль Берлина исполнит Пак Хэ-су («Игра в кальмара»), Профессора — Ю Джи-тхэ («Олдбой»), Токио — Чон Джон-со («Пылающий»). Режиссером проекта выступит Ким Хон-сон («Голос», «Воин Пэк Тон-су»), а сценаристом — Рю Ён-джэ («Поезд в Пусан 2»). Алекс Пина, шоураннер оригинального «Бумажного дома», спродюсирует проект. В одном из интервью журналу Dazed Korea Джон-со рассказала, что, хотя каждый член банды в корейском ремейке будет носить то же имя, что и его испанский собрат, все они будут отличаться по характеру от оригинальных персонажей.
Премьера состоится в течение года.
Самые популярные телесериалы в мае 2020 года по Википедии
Статистика просмотров страниц Википедии позволила создать рейтинг самых популярных телесериалов в мае 2020 года. Международный топ 10 телесериалов включает в себя: Бумажный дом, Голливуд, Мир Дикого запада, Последнее королевство, Озарк, Жизнь в браке, Мандалорец, Игра престолов, Мёртв для меня и Острые козырьки.
1-е место - Бумажный дом
Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года, в мае 2020 г. телесериал был на 1-м месте в немецкой, испанской, итальянской, польской, русской, на 2-м месте в английской, французской, на 5-м месте в португальской, на 6-м месте в арабской и на 12-м месте в китайской Википедии.
2-е место - Голливуд (мини-сериал)
Голливуд (мини-сериал), в мае 2020 г. телесериал был на 1-м месте в английской, на 15-м месте во французской, на 23-м месте в немецкой, на 31-м месте в итальянской, на 39-м месте в португальской, на 83-м месте в русской, на 530-м месте в китайской и на 1424-м месте в японской Википедии.
3-е место - Мир Дикого запада
Мир Дикого запада - американский телесериал, в мае 2020 г. телесериал был на 3-м месте в русской, на 9-м месте в английской, на 14-м месте во французской, на 17-м месте в португальской, на 18-м месте в итальянской, на 21-м месте в испанской, на 22-м месте в немецкой, на 36-м месте в польской, на 42-м месте в китайской, на 97-м месте в арабской и на 125-м месте в японской Википедии.
4-е место - Последнее королевство
Последнее королевство - британский телесериал, в мае 2020 г. телесериал был на 3-м месте в немецкой, французской, на 8-м месте в английской, на 11-м месте в испанской, португальской, на 32-м месте в русской, на 75-м месте в арабской, на 77-м месте в польской, на 109-м месте в китайской и на 112-м месте в итальянской Википедии.
5-е место - Озарк
Озарк, в мае 2020 г. телесериал был на 3-м месте в английской, на 33-м месте в испанской, на 41-м месте в итальянской, на 45-м месте в немецкой, на 46-м месте во французской, на 61-м месте в русской, на 68-м месте в португальской, на 91-м месте в польской, на 142-м месте в арабской, на 524-м месте в китайской и на 710-м месте в японской Википедии.
6-е место - Жизнь в браке
Жизнь в браке, в мае 2020 г. телесериал был на 1-м месте в китайской, на 19-м месте в английской, на 909-м месте в испанской, на 1221-м месте в арабской, на 1809-м месте в японской, на 2202-м месте в польской, на 3742-м месте в немецкой, на 4228-м месте в итальянской и на 4278-м месте во французской Википедии.
7-е место - Мандалорец
Мандалорец - американский телесериал, в мае 2020 г. телесериал был на 2-м месте в немецкой, на 9-м месте во французской, на 14-м месте в английской, на 24-м месте в испанской, на 27-м месте в русской, на 28-м месте в итальянской, на 58-м месте в польской, на 78-м месте в португальской, на 185-м месте в японской, на 257-м месте в китайской и на 1250-м месте в арабской Википедии.
8-е место - Игра престолов
Игра престолов - американский сериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина, в мае 2020 г. телесериал был на 2-м месте в японской, на 4-м месте в русской, на 6-м месте в немецкой, на 10-м месте во французской, на 11-м месте в итальянской, на 15-м месте в арабской, на 21-м месте в португальской, на 22-м месте в испанской, на 23-м месте в польской, на 28-м месте в английской и на 59-м месте в китайской Википедии.
9-е место - Мёртв для меня
Мёртв для меня, в мае 2020 г. телесериал был на 5-м месте в английской, на 30-м месте в немецкой, на 79-м месте во французской, на 129-м месте в испанской, на 130-м месте в итальянской, на 164-м месте в польской, на 182-м месте в португальской, на 283-м месте в русской, на 1984-м месте в японской и на 3361-м месте в арабской Википедии.
10-е место - Острые козырьки
Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году, в мае 2020 г. телесериал был на 1-м месте в португальской, на 2-м месте в русской, на 7-м месте в испанской, французской, на 8-м месте в итальянской, на 18-м месте в польской, на 21-м месте в арабской, на 26-м месте в английской, на 35-м месте в немецкой, на 339-м месте в китайской и на 1118-м месте в японской Википедии.
Самые популярные телесериалы в английской Википедии
1. Голливуд (мини-сериал)
2. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
3. Озарк
4. Normal People
5. Мёртв для меня
6. Последний танец (мини-сериал)
7. Я никогда не... - американский веб-сериал, выпускаемый стриминговым сервисом Netflix
8. Последнее королевство - британский телесериал
9. Мир Дикого запада - американский телесериал
10. Загрузка (телесериал)
Самые популярные телесериалы в арабской Википедии
1. الاختيار (مسلسل)
2. The End
3. Воскресший Эртугрул - турецкий художественный телесериал
4. فلانتينو (مسلسل)
5. الفتوة (مسلسل)
6. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
7. Осман: Основатель
8. مقابلة مع السيد آدم (مسلسل)
9. Яма (сериал)
10. Al Ostoura
Самые популярные телесериалы в испанской Википедии
1. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
2. Тьма - немецкий телесериал
3. 100 - американский телесериал
4. Valeria
5. Отмена действия (телесериал)
6. Визави (телесериал)
7. Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году
8. Ходячие мертвецы - американский пост-апокалиптический телесериал
9. Министерство времени
10. Элита
Самые популярные телесериалы в итальянской Википедии
1. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
2. Devils
3. Борис
4. Визави (телесериал)
5. Одинокие сердца - американский подростковый телесериал
6. Как избежать наказания за убийство - американский телесериал
7. Анатомия страсти - американский телесериал
8. Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году
9. Ривердэйл - американский телесериал
10. 100 - американский телесериал
Самые популярные телесериалы в китайской Википедии
1. Жизнь в браке
2. The King: Eternal Monarch
3. Hospital Playlist
4. Итхэвон класс - южнокорейский сериал 2020 года
5. бегущий человек
6. Аварийная посадка любви
7. Joy of Life
8. Mr. Playerpintoo
9. Extracurricular
10. Отель дель Луна
Самые популярные телесериалы в немецкой Википедии
1. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
2. Мандалорец - американский телесериал
3. Последнее королевство - британский телесериал
4. Викинги - Канадо-ирландский исторический телесериал
5. Professor T.
6. Игра престолов - американский сериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина
7. Анатомия страсти - американский телесериал
8. Берлин, Берлин - немецкий телевизионый сериал
9. Heute-show
10. Тьма - немецкий телесериал
Самые популярные телесериалы в польской Википедии
1. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
2. Twoja twarz brzmi znajomo
3. Stulecie Winnych (serial telewizyjny)
4. Ojciec Mateusz
5. Świat według Kiepskich
6. Парни из Трейлер Парка - Канадский псевдодокументальный комедийный сериал
7. M jak miłość
8. Четыре танкиста и собака - польский телевизионный сериал
9. Друзья - американский телесериал
10. Ranczo
Самые популярные телесериалы в португальской Википедии
1. Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году
2. 100 - американский телесериал
3. Fina Estampa
4. Чужестранка - британско-американский телесериал
5. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
6. Энн - канадский телесериал
7. Викинги - Канадо-ирландский исторический телесериал
8. Ходячие мертвецы - американский пост-апокалиптический телесериал
9. Бруклин 9-9 - американский телесериал
10. Анатомия страсти - американский телесериал
Самые популярные телесериалы в русской Википедии
1. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
2. Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году
3. Мир Дикого запада - американский телесериал
4. Игра престолов - американский сериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина
5. Диверсант 3: Крым
6. Диверсант (телесериал)
7. Элита
8. Американская история ужасов - Американский телесериал-антология в жанре ужасы
9. Ходячие мертвецы - американский пост-апокалиптический телесериал
10. Чёрное зеркало - британский фантастический телесериал
Самые популярные телесериалы во французской Википедии
1. Бюро (сериал)
2. Бумажный дом - Испанский сериал с 2017 года
3. Последнее королевство - британский телесериал
4. Викинги - Канадо-ирландский исторический телесериал
5. Ординатор
6. Это мы - американский телесериал
7. Острые козырьки - британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году
8. Почему женщины убивают - американский комедийно-драматический телесериал
9. Мандалорец - американский телесериал
10. Игра престолов - американский сериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина
Самые популярные телесериалы в японской Википедии
1. Kirin ga Kuru
2. Игра престолов - американский сериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина
3. Mobile Suit Gundam
4. Aibō
5. Keishichō Sōsaikkachō
6. Mashin Sentai Kiramager
7. Seibu Keisatsu
8. Mobile Suit Zeta Gundam
9. Taiheiki
10. Haken no Hinkaku
Самые популярные телесериалы в другие месяцы доступны на https://ru.wikirank.net/top/tvseries
Кратко о методике
В настоящее время Википедия включает более 53 млн статей на более 300 языках. Несмотря на внушительное число статей, не все темы можно описать в этой свободной энциклопедии. При этом, сообщество каждой языковой версии вправе решать, какая тема может быть описана в энциклопедии, а какая нет (например темы должны быть значимыми). Дополнительно, каждая языковая версия может по-своему описывать одну и ту же тему — всё зависит от количества и качества заинтересованных авторов (пользователей Википедии, которые вносят правки в статьи).
Практически каждая статья в Википедии имеет «привязку» к определенным категориям. Дополнительно, на основании содержания, можно определить о чём статья написана — для этого можно, например, использовать сематнические связи в Викиданных или DBpedia. Более подробно о процессе автоматической классификации статей можно прочитать в различных научных работах (например для статей или источников).
В рамках данной статьи были выбраны наиболее развитые языковые версии Википедии с более 1 млн статей, включая английскую, немецкую, французскую, испанскую, русскую, польскую и другие. После проведения классифиации статей, были выбраны только те, которые посвящены отдельным телесериалом. В результате, для английской Википедии было найдено 32960 статей о телесериалах, испанской - 9086 телесериалов, французской - 8513 телесериалов, итальянской - 7788 телесериалов, португальской - 6924 телесериалов, немецкой - 5934 телесериалов, польской - 5023 телесериалов, китайской - 4912 телесериалов, арабской - 4384 телесериалов, японской - 4310 телесериалов и русской - 4125 телесериалов.
Как уже было сказано ранее, у каждой статьи Википедии могут быть другие языковые версии, благодаря чему можно узнать разные название того-же объекта (конкретного телесериала). Используя открытые данные о просмотрах статей Википедии можно узнать, сколько раз просматривалась конкретная статья в определённые дни. Собрав данные о просмотрах для всех статей Википедии о телесериалах в рассматриваемых языковых версиях в мае 2020 г. был составлен рейтинг наиболее просматриваемых. Вначале показаны позиции телесериалов в рейтинге, которые были получены путём суммирования просмотров с разных языковых версий для конкретного телесериала. Позже показаны самые популярные телесериалы только в рамках одной языковой версии Википедии.
Недавно мы заметили, что число посетителей для некоторых статей было «накручено» в некоторые периоды времени. Поэтому мы решили провести дополнительную модификацию статистики просмотров страниц для таких случаев и изменить это число (обычно за счет уменьшения). Правдивость статистики для каждой статьи в выбранной языковой версии в Википедии для определённых месяцев можно оценить с помощью таких показателей, как: количество правок и авторов, защита страниц, увеличение цитируемости статьи, статистика популярности связанных ключевых слов (фраз) в Google Trends и другие.
Какой сериал круче "Бумажный дом" или "Элита"?
Ребят, что скажете о сериалах?
Стоит ли смотреть?
Сериал "Бумажный дом".
Мадрид, Королевский монетный двор. Группа людей в масках врывается в здание монетного двора, захватывает заложников и минирует входы в здание. Грабителей - семеро, заложников - шестьдесят семь, причем среди них - группа школьников, которых сюда привели на экскурсию, а среди школьников - дочь британского посла.
Операцией по захвату нападающих и освобождению заложников руководит Ракель Мурильо (Ициар Итуньо) - полицейский инспектор, профессиональная переговорщица. У неё не лучший период в жизни: она только что развелась с мужем, тоже полицейским, который поднимал на неё руку.
У группы захватчиков снаружи есть руководитель и координатор по кличке Профессор (Альваро Морте). Он связывается с Ракель и она проводит с ним переговоры. Профессор же ведет с Ракель тонкую психологическую игру. Дело в том, что все задумано значительно сложнее, чем поначалу кажется полиции.
Группа забралась в здание Монетного двора вовсе не для того, чтобы выгрести несколько миллионов, которые там хранятся. Их интересует куш пожирнее - не менее миллиарда. И они пришли сюда далеко не на один день: работники монетного двора должны печатать 50-евровые купюры с различными сериями, которые невозможно будет потом отследить.
Как они потом выберутся с такой кучей денег - это было продумано заранее. Профессор почти пять лет готовил это ограбление, затем собрал группу и почти полгода их натаскивал.
Но, как и с любым ограблением, как его ни продумывай, а в конце концов всё может пойти по совершенно иному сценарию.
Кроме того, Профессор решил поиграть с огнем: он в кафешке познакомился с Ракель, чтобы попытаться выведать у неё нужную информацию. Ракель, разумеется, не знает, кто перед ней: когда Профессор звонит полицейской по телефону, он пользуется программой для искажения голоса.
Этот сериал идет два сезона: в первом 9 серий, во втором 6. Я читал, что первоначально там было меньше серий и они были продолжительностью в 70 минут, но стриминговый сервис Netflix, приобретший сериал, перемонтировал его в большее количество серий меньшей продолжительностью.
Когда я начал смотреть первую серию этого сериала, то в голове сразу возник вопрос: ну, ограбление, ладно, но что они со всем этим будут делать аж пятнадцать эпизодов?!! Уж вроде столько всего про ограбления снято, что из этой темы даже один хороший фильм выжать - и то не всегда получается, а тут сериал на 18 часов 40 минут?!!
Нет, начало было очень бодрое и сериал захватил буквально сразу, но дальше-то, что там дальше-то будет?!!
К счастью, создатели сериала меня не разочаровали. Все 15 серий там идет отличный драйв и действие нигде не провисает, наоборот, чем дальше, тем становится всё остросюжетнее и остросюжетнее.
И здесь отличное сочетание лихо закрученной истории и очень ярких персонажей, которые в ней участвуют.
Самый интересный персонаж - Профессор, сыгранный Альваро Морте. В детстве Профессор много болел и годами не вылезал из больницы, а отец ему рассказывал истории об ограблениях. В которых, как потом выяснил Профессор, отец и участвовал. Профессор обладает незаурядным умом, слегка идеалист и это ограбление он задумал как некий социальный ответ на то, что вытворяют банки и крупные корпорации. Почему банкам можно "пополнять ликвидость", печатая деньги, а простым людям нельзя этого делать?
Вот он и задумал аферу века: забраться в Монетный двор, забаррикадироваться, напечатать пару миллиардов, за это время подготовить путь отхода, водя за нос полицию, а потом отпустить заложников и уйти.
С заложниками планируется обращаться хорошо, никого убивать они не собираются и в глазах общества должны предстать не злодеями-убийцами, а теми, кто хочет поиметь государство, в свою очередь имеющее своих граждан сплошь и рядом.
Но Профессору будет очень сложно: противостоящая ему Ракель Муриньо - тоже очень умна и имеет огромный опыт переговоров в критических ситуациях.
Мне в сериале показалась немного странной линия личного знакомства Профессора с Ракель - по идее, чего ему вообще было к ней соваться с риском разоблачения, да и по плану вроде бы это не было предусмотрено, - однако понятно, что создателям сериала страшно хотелось свести антагониста-протагониста, чтобы усилить психологический накал.
Ракель отлично, на мой взгляд, сыграла актриса Ициар Итуньо. Я еще подумал, с чего у неё имя какое-то совсем не испанское - оказалось, что она басконка по происхождению.
Команда Профессора - личности, как правило, очень интересные и совершенно разные. Они для ограбления взяли себе клички по городам (в основном, столицам) разных стран.
Самый яркий из группы - это, конечно, Берлин, сыгранный Педро Алонсо. Правая рука Профессора, связанный с ним давней дружбой, руководитель операции внутри Монетного двора, личность очень яркая, харизматичная. Берлин очень ироничен, при этом в решительную минуту может действовать довольно жестко. Совершенно замечательный персонаж, мне он понравился больше всех. И он берет не загадочностью, как Профессор, хотя у Берлина тайн немало, а харизмой.
Женских персонажей в команде двое. Самая неистовая из них - Токио (Урсула Корберо). Плохая девочка, чем-то напоминающая выросшую Матильду из "Леона". Профессор её спас от верной тюрьмы в тот момент, когда Токио полиции сдала её мать. Токио очень независима, реально боевая, но она ослушалась Профессора и закрутила любовь с членом команды - идеалистически настроенным красавчиком-хакером Рио (Мигель Эрран), для которого всё это ограбление - какая-то игра. Но Токио знает, что это совсем не игра.
Вторая женщина из команды - Найроби (Альба Флорес). Очень красивая и эффектная цыганка, которая явно испытывает большую симпатию к Токио, а в команде выступает чем-то вроде модератора, особенно когда надо утихомирить разбушевавшегося Берлина. Потому что буйная Токио Берлину может всадить пулю в лоб, так что Найроби приходится все время контролировать ситуацию.
Еще интересная парочка - отец и сын Москва (Пако Тоус) и Денвер (Хайме Лоренте). Москва - старый медвежатник, немало отсидевший по тюрьмам. Первоначально он был шахтёром, получил заболевание лёгких, а грабить сейфы начал, чтобы добыть денег на лечение жены и чтобы поднять сына. На ограбление пошёл из-за недотепистого сына, который звёзд с неба никак не хватает и его ждет предсказуемо печальное будущее.
Но Денвер хотя и недотёпа, но парень добрый и отзывчивый. У него там возникает очень интересный для наблюдения роман с работницей Монетного двора Моникой Гастамбиде (Эстер Асебо), любовницей директора Монетного двора Артуро Роман (Энрике Арсе).
Ну и еще двое участников команды - громилы-сербы Хельсинки (Дарко Перич) и Осло. Они оба участники боевых действий, говорят на очень забавном испанском и Хельсинки во многих эпизодах играет заметную роль.
Все это снято очень здорово: я подряд посмотрел все пятнадцать серий и оторваться от этого сериала было практически невозможно.
В Netflix были так воодушевлены рейтингом сериала, что заказали третий сезон. Я думаю, что это, скорее всего, зря, но посмотрим, посмотрим. Там пока заявлено, что Профессор будет присутствовать, по поводу остальных участников - пока непонятно.
Автор Alex Exler