Охуеть, вот мужик наглый, спиздил у Фили песню, так еще и в прошлое вернулся, чтобы на него не подумали!
раскрыть ветку (178)
Охуеть, вот @stepan1987 наглый, спиздил у меня коммент, так еще и в прошлое вернулся, чтобы на него не подумали!
раскрыть ветку (9)
Охуеть, вот @itherock наглый, спиздил у меня шутку, так еще и в прошлое вернулся, чтобы на него не подумали!
раскрыть ветку (8)
Всё, хватит. Идите нахуй со своим зашкварным продолжением ветки и повторением одной и той же шутки. ХВАТИТ
раскрыть ветку (6)
Охуеть, вот @Famen наглый, спиздил у меня агрессивный облом ветки, так еще и в прошлое вернулся, чтобы на него не подумали!
раскрыть ветку (4)
Нет, ну как так можно, @kobl169 спиздил мой разоблачительный комментарий, и вернулся в прошлое, чтобы выйти чистеньким из грязненького дела!
раскрыть ветку (3)
а что если в будущем, где изобрели машину времени, это такой прикол: переделать песню Фили, вернуться в прошлое до ее исполнения, спеть и обвинить позже в плагиате?
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (158)
В конце клипа - Слова - Николаев, мызыка - Кирковров
Так что авторство слов Филя себе не посмел приписать, учитывая что реальный автор рядом сидел.
раскрыть ветку (18)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
Вот не знаю, куда воткнуть, воткну сюда, потому что штука интересная и по теме:
Киркоров с песней Жигало выпущеной в 2007:
https://www.youtube.com/watch?v=MXeJnrLntmE
Елена Папаризу с этой же песней в ноябре 2006
https://www.youtube.com/watch?v=THs0VNE8XUQ
Не, ну может он купил на неё права, хрен его знает, хотя с его-то репутацией)...
раскрыть ветку (5)
А я еще в детстве заметила что песня "Не было печали, просто уходило лето" сворована с песни "Cara mia mine", и про другие его песни тоже, оригиналы по радио ретро фм крутили. Интересно, он сам хоть одну песню не украл?
раскрыть ветку (4)
Ну может быть, "Мышка".
Блин. Хотя припев неуловимо навевает начало The Doors – People Are Strange
Хотя в клипе указано, что автор некто Чижов
раскрыть ветку (2)
Хм. Если бы этот клип шел под какой-нибудь блэк, или под Оззи, я бы еще принял. Но это... Это что-то совсем инфернальное. Музыка Дьявола, не иначе.
раскрыть ветку (27)
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
ещё комментарий
Так, взял и ушёл отсюдава! Меня раздражает ваша большая "S" в нике, удвоенная "l" и "26" на конце.
раскрыть ветку (106)
это блять кавер. Они в каждом интервью говорили, что это кавер. Более того, они с каждого концерта платили авторские отчисления за эту песню
раскрыть ветку (13)
я там ниже писал, что полностью с вами согласен! принимаю свою неправоту и был бы рад удалить комментарий, увы.
раскрыть ветку (2)
они с каждого концерта платили авторские отчисления за эту песню
Ага, по миллиону евро, прям как надысь
раскрыть ветку (8)
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
Ка́вер-ве́рсия (cover version, от англ. cover — покрывать) — авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении другого музыканта или коллектива. Исполнение кавер-версии может содержать элементы оригинальной музыкальной композиции, на которую накладываются элементы новой музыкальной аранжировки. Нередко кавер-версия может дать новую жизнь той или иной композиции, самой по себе уже устаревшей или непопулярной.
ещё комментарии
ещё комментарий
А, ты решил аргументированно подойти к дискуссии, ну что ж, давай...
ещё комментарии
У вас есть более близкое и удобное слово которым можно назвать версию Арии? Да это не прямой перевод. Представляю как пост советская рок тусовка мощно погрустила бы за отличного парня Эда, смакуя разносолы переведенных идиом которыми напичкана Going on the run. Пушкина отлично справилась с адаптацией, обе песни несут одинаковую эмоциональную и смысловую нагрузку. Да и чо я зря развалил изложение, официально самой же Арией песня считается кавером.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
У Арии все просто - у них был альбом Tribute to Harley Davidson, на котором они записали 3 кавера на зарубежные песни - все на байкерскую тематику (см. название альбома). Эти песни: Беспечный ангел, Свобода и Пробил час. Никто ни у кого не пиздил, авторство музыки они никогда себе не присваивали. Точка.
ещё комментарии
раскрыть ветку (11)
ещё комментарии
как же меня бесят упоротые фанаты, которые верят в святость и непогрешимость дубинина и холстинина. я и сам арию люблю и слушаю, но надо быть кроме этого ещё и адекватным
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Такое ощущение, что ты ни разу не слышал ни Арию, ни Айрон Мейден. Кто-то тебе по ушам проехал ты и повелся.
и на тиля..ты даун? при чём тут кавер?я тебе как человек, с 5 лет слушающий арию, авторитетно заявляю, ария периодически пиздит рифы и структуру. например слушаем "встань, страх преодолей" и jawbreaker, иииии..спизжено. и так дохера где, лень искать, воспользуйся гуглом
раскрыть ветку (3)
Ты как-нибудь на досуге попробуй взять в руки гитару и поиграть. Внезапно обнаружишь, что весь хард-рок играется на одном квадрате в четыре четверти. Легкие косметические различия дают лишь брейки на ударных и двойное соло ритмачей при переходе от одной фразы к другой.
Это только Кирк Хэммет вообще не пользуется риффами, предпочитая гнать двойное соло, да не в терцию как лохи, а вообще две независимых линии. Но таких композиторов в харде - по пальцам одной руки перечесть.
Когда опора идет на тексты - то от аранжировщиков не требуется делать что-то в стиле Стива Вая. Один хрен все версии харды уже сделали Black Sabbath
раскрыть ветку (2)
Верный комментарий, но далекие от всего этого люди не будут напрягать мозги или что там у них.
ещё комментарии
ещё комментарии
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (3)
"Встань, страх преодолей" еще, Judas Priest - Jawbreaker. тоже. вроде, типа кавера че то.
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
Кавер песни вполне допускает её перевод. Это же не копирование, а перепевка с творческим подходом. Можно несколько изменить стиль, ритм, скорость, тембр, слова и т.д.
раскрыть ветку (1)
Ну яркий пример - Vanilla Sky, Out Last Night или кучу разных версий нетленки - We will Rock. Самое интересное, что песни одновременно одни то же, но каждый раз новое звучание и видение)
ещё комментарии
Неудачный пример с Арией, везде пишется, что текст Пушкиной, а музыка Хэй и Коойманс.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5...
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
О чем я и говорю-никто в данном случае и не пытался присвоить себе авторство, в отличии от ситуации в посте.
более того, так делают не только российские певцы (Лепс, Газманов, песни Крутого), но и зарубежные. чего уж говорить, если американский гимн - это русская народная песня.
раскрыть ветку (56)
поподробнее пожалуйста про американский гимн. в целях повышения образованности и расширения границ эрудиции.
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (5)
Скопирую сюда коммент:
Песня не народная. Текст «Элегия», который лег в ее основу, написал российский поэт Александр Аммосов. Текст был опубликован 16 ноября 1858 года в военном журнале «Русский инвалид». А уже после этого композитор Агренева-Славянская «написала» к нему музыку. Гимн США The Star-Spangled Banner впервые был исполнен в 1814 году.
раскрыть ветку (4)
"Существует ошибочное мнение что музыка государственного гимна США, является плагиатом на музыку романса "Хасбулат удалой"[3]. Однако музыка гимна была написана Джоном Смитом примерно в 1780 году."
вики (с) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B1%D1%83...
раскрыть ветку (10)
Скопирую сюда коммент:
Песня не народная. Текст «Элегия», который лег в ее основу, написал российский поэт Александр Аммосов. Текст был опубликован 16 ноября 1858 года в военном журнале «Русский инвалид». А уже после этого композитор Агренева-Славянская «написала» к нему музыку. Гимн США The Star-Spangled Banner впервые был исполнен в 1814 году.
ещё комментарии
раскрыть ветку (8)
Текст был опубликован 16 ноября 1858 года в военном журнале «Русский инвалид». А уже после этого композитор Агренева-Славянская «написала» к нему музыку.
ещё комментарии
да елки-палки! не писала она музыку, она ее обработала. это грубо говоря, я приду к вам и напою "ля-ля-ля", а вы, как музыкант, запишете это в виде нот. при этом являетесь ли вы автором этой музыки? отнюдь.
раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии
Гимн Америки впервые был исполнен в 1814 году, а Хасбулат удалой, не русская народная песня, текст «Эллегия», который лег в ее основу, написал российский поэт Александр Аммосов. Впервые текст был опубликован 16 ноября 1858 года. Мелодии просто похожи
раскрыть ветку (2)
да поболее похожи, чем вот та песня Фили, что мусолят эту неделю, на песню того чувака, что возмутился.
ещё комментарий
Не удивлюсь, если они по-англицки поют "Хасбулат удалой", ну или "Уокер крутой, бедно ранчо твое"
ещё комментарии
раскрыть ветку (15)
Я, пожалуй, не буду спрашивать, в каких, но догадываюсь.
А насчет "поболее похожи" - русский вариант был впервые опубликован позже.
Кто автор музыки к песне "Хас-Булат удалой"? О.Х. Агренева-Славянская. Вот такая вот народная песня, у которой известен и автор текста, и автор музыки. Впрочем, действительно нужно заметить, что Агренева-Славянская занималась обработкой, а не сочинением (то есть брала несколько известных народных мотивов подходящей местности и спаивала их в один).
За основу мелодии к американскому гимну была взята мелодия песни "Анакреон в небе", написанная во второй половине 18го века. Вполне вероятно, что за основу были взяты похожие/одинаковые мотивы.
Найдите пруфы, что именно народная песня так звучала, и это не плод фантазии О.Х. Агреневой-Славянской, и я поцелую вам ножки, ручки и белое пальтишко. Ну и диванчик ваш, тоже надо, место службы как-никак.
ещё комментарии
Кто автор музыки к песне "Хас-Булат удалой"? О.Х. Агренева-Славянская.
она не автор, она лишь обработала музыку. или вы хотите сказать, что кто положит на бумагу ноты с песни "ой, мороз-мороз", сразу становится автором музыки?
опять же, опубликована - не означает написана. я могу ходить и напевать песню пять лет и только потом ее опубликуют. а учитывая, что это было не время интернета, то и дата публикации может быть никак не связано с датой написания произведения.
также, в тех же комментариях, что вы мне советуете читать, написано о том, когда была публикация гимна США в каком-то там журнале. а вот другие люди утверждают, что такого не было. так вот пруфов (сканов этих журналов или еще чего), нет. поэтому это тоже, только вера на слово.
Найдите пруфы, что именно народная песня так звучала, и это не плод фантазии О.Х. Агреневой-Славянской
записанные на бересте ноты сельских певуний?)))
и да, если вы без хамства дискуссию вести не умеете, то я не вижу смысла ее продолжать.
раскрыть ветку (13)
А хоть бы и записанные на бересте ноты. Пока что пруфов нет. Найдите старожилов, которые помнили эту песню в исполнении дедов, прадедов и прочего.
Если я запишу песню "ой мороз-мороз" - я не автор. Если я скомпилирую в одном произведении и "ой мороз-мороз", и "калинку-малинку", и "ой цветет калина" (то есть займусь обработкой народных мотивов, что и сделала Агренева-Славянская) - я, блять, автор. Послушайте Чайковского, Глинку, у них народных мотивов в творчестве - до жопы, так что они теперь, не авторы? ФУУУ ПЛОГЕАТ КАК НИ СТЫДНА.
Непосредственно за самими журналами айда в Библиотеку Конгресса.
Вот вам публикация нот Anacreon in heaven
https://www.loc.gov/resource/ihas.100010465.0?st=gallery
Вот текст (позднее опубликованный)
https://www.loc.gov/item/ihas.100010479/
Как неожиданно, что на сайте Библиотеки Конгресса все это есть, правда?
ещё комментарии
ок-ок, это Агренева-Славянская сперла мелодию с американского гимна и записала, как свое творение.
а раз вы такой знаток, то кто у кого спер в данном случае?
https://www.youtube.com/watch?v=dYtlzWE1YUU
https://www.youtube.com/watch?v=EGnJVfck-FA
раскрыть ветку (11)
Ты приводишь в пример совершенно другую ситуацию, чтобы доказать нам, что американский гимн украден? Что с тобой не так?
раскрыть ветку (8)
Причем ситуацию абсолютно другую, хотя бы потому, что Carol of the Bells никогда не позиционировалась как самостоятельная песня. Всегда говорили, что это адаптация, некоторые европейские исполнители даже пели ее на языке оригинала.
Со мной все так. Это что с вами не так? Где я написала, что гимн украден? Мои слова о том, что еще не известно, что было раньше написано? Или то, что не один Филя берет чужие песни? И что даже иностранные исполнители плагиатят? В каком из этих предложений есть слова о том, что гимн украден?
раскрыть ветку (6)
В предложении "Американский гимн - это русская народная песня". Ну вы бы хоть комменты свои же перечитывали и редактировали, а то какие-то вообще глупые сливы пошли.
ещё комментарии
какие сливы? вы бы все мои комменты читали, чтоб не нести этот бред. я нигде не писала, что гимн украден. я лишь говорю о том, что неизвестно, что раньше появилось. потому что песня народная и дата публикации тем человеком, который ее обработал, не говорит, что сама мелодия появилась в то же время.
раскрыть ветку (4)
Блять, "Американский гимн - это русская народная песня" - это прямая цитата из вашего первого коммента. Где тут про то, что "Неизвестно, что первое", "непонятно, что раньше опубликовано"?
Здесь напрямую говорится, что Американский гимн = русской народной песне.
Это то же самое, что я скажу, что у вас мой кошелек. Это не будет обвинение в воровстве? Или эта фраза не тождественна с фразой "Вы взяли мой кошелек"?
ещё комментарии
Это то же самое, что я скажу, что у вас мой кошелек. Это не будет обвинение в воровстве? Или эта фраза не тождественна с фразой "Вы взяли мой кошелек"?
конечно, нет. это лишь будет говорить о том, что каким-то образом у вас оказался мой кошелек. то ли я вам сама его дала, то ли вы его нашли, когда я его обронила, то ли вы его украли. вариантов масса. не надо заниматься подменой понятий
раскрыть ветку (2)
Но так или иначе это будет все еще МОЙ кошелек у ВАС в руках.
Русская народная песня (как вы говорите) - значит, написана определенно несколько раньше начала 19го века, там уже расцвет авторского искусства. Но при этом вы не утверждаете, что американцы украли мелодию.
А каким тогда, простите, еще образом, на месте "американского гимна" могла оказаться "русская народная песня"?
В первом своем комменте вы не говорили ни слова про "непонятно, что раньше написано", но при этом использовали определение "народная", что мягко намекает на год написания несколько более ранний, чем год написания гимна США.
Так что в своем первом комменте вы, конечно, слово "украден" не использовали, но при этом в нем присутствуют достаточно красноречивые семантические приемы, долженствующие нас убедить как раз в том, что он украден.
Кстати, вы фразу "непонятно, что было написано первым" и в дальнейших комментах не использовали. Только "дата публикации может быть никак не связано с датой написания произведения", что можно интерпретировать как угодно, и в сторону гимна США, и в сторону Хас-Булата.
ещё комментарии
Но так или иначе это будет все еще МОЙ кошелек у ВАС в руках.
но это не означает, что я его украла.
А каким тогда, простите, еще образом, на месте "американского гимна" могла оказаться "русская народная песня"?
таким же, как и другие песни в те времена - "кочеванием". поскольку это было не время не то, что интернета, но и даже не телевидения, то песни "путешествовали" путем перепевания. ты услышал здесь, поехал туда, там спел. ее услышали, перепели. и т.д.
В первом своем комменте вы не говорили ни слова про "непонятно, что раньше написано", но при этом использовали определение "народная", что мягко намекает на год написания несколько более ранний, чем год написания гимна США.
я дальше это писала. а определение "народное" говорит о том, что ее тупо пел народ и автора вы не найдете. что подразумевает то, что она могла существовать до официальной публикации (т.к. официальная публикация уже подразумевает наличие автора)
Только "дата публикации может быть никак не связано с датой написания произведения", что можно интерпретировать как угодно, и в сторону гимна США, и в сторону Хас-Булата.
поэтому и интерпретируйте ее, как хотите. я же не буду делать выводы за других. каждый уж сам пусть думает.
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
Carol of the Bells - рождественская песня, которая является адаптацией украинской народной песни «Щедрик»
https://ru.wikipedia.org/wiki/Carol_of_the_Bells
Я вам секрет открою. Никто и никогда не скрывал, что Carol of the Bells является адаптацией песни "Щедрик".
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарий
лол! А я даже плюсанул этот коммент! Интересно, это вброс такой, или у кого-то реально понос в голове? )
ещё комментарии
ещё комментарий
Не скажу про гимн т.к. не интересно, но лично я сильно удивился когда сопоставил 2 песни:
1. Мельница - Сэр Джон Бэксворд (2004)
2. Blind Guardian - Curse my name (2010)
1. Мельница - Сэр Джон Бэксворд (2004)
2. Blind Guardian - Curse my name (2010)
(извините что без ссылок - на работе ютуб заблочен, покажется интересным - добавьте плз)
Всегда думал что такие монстры как блайнды не станут чужие песни перепевать, ошибся :)
раскрыть ветку (5)
смеха ради еще сравните Die Antwoord - "I Don't Care" c Шаинским - "Если с другом вышел в путь" )))
раскрыть ветку (1)
это кавер
там и текст почти ровно переведен
только акцент не много смещен
не про абстрактного друга а про «милого друга»
Немного мимо кассы. Что там, что там стилизация под средневековые баллады. Skalds and Shadows у BG примерно в том же ключе выполнена:
https://youtu.be/_3_S1Q40HZo
раскрыть ветку (1)
Ну так, по такой логике про любого можно сказать - Это не кавер, просто стилизация похожая... Когда мелодия идёт нота-в-ноту это не просто стилизация :) (Skalds and Shadows - это может быть и стилизация, их не могу сравнить на таком уровне)
американский гимн - это русская народная песня
Boney M "The Carnival Is Over (Goodbye True Lover)" это не американский гимн
https://www.youtube.com/watch?v=YetxzS-hEUY
ещё комментарии
ещё комментарии
Узнал, что у Фили аллергия на розовое,- надел на любопытную мадам провоцировающюю ковточку и попросил задать несколько вопросов,..потом, пользуясь тяжелым разводом с Аллой, скачал через форточку грустные вопли Фили через флейту, подключенную к пылесосу...