Обед для заводских рабочих
Всем привет! Пишу свой первый пост. Вспомнилась история,которую рассказал мне мой коллега. Приехали его родители в середине 20-х годов 20 века в Ленинград. Были они чистокровными татарами из глухой татарской деревни. Соответственно по-русски говорили не очень..
Так вот..Пошла матушка моего коллеги буфетчицей на завод устраиваться..Ей тетки говорят. "Возьми хлеб с колбасой,сделай бутерброды и раздай рабочим". Она слова "бутерброд" вообще не знала..и раз 10 спросила как называется то,что нужно раздать рабочим..
Короче достала она всех....БУТЕРБРОДЫ говорят ей..а она опять не понимает....Ну и говорят в конце концов Х..ЙТЕБРОДЫ...мать твою!
А теперь представьте девушку,которая выходит к рабочим и орет:
_ ТОВАРИЩИ РАБОЧИЕ ИДИТЕ ЕСТЬ Х..УЙТЕБРОДЫ!!!
Как можно не знать слово бутерброд?