Это из игры Сталкер. Там, когда в бандита попадаешь из стрелкового оружия, он орёт дурным голосом: "Бля! Пацаны, я маслину поймал!" А другие бандиты ему: " Чики-брики!" Как-то так. :)
Чики-брики и в дамки - это боевой подбадривающий клич бандитов при атаке, а не реакция на попадание маслин в товарищей
Нет, это из игры S.T.A.L.K.E.R. Это фразы бандитов. "А ну, чики-брики – и в дамки" они говорят, когда наступают, а "Мля, я маслину поймал" – когда валяются раненые.
А вот эти красненькие, персиковые и цвета зелёного яблока кто кто?
Оливки - плоды оливкового дерева.
Маслины - плоды масличного дерева.
Так вышло, что оба дерева растут из одного корня.
Ну и риторический вопрос напоследок: почему, пока на родине оливок их называют нормально: зелёные и чёрные; мы вводим в язык какое-то ничем не обоснованное правило и потом порождаем ненависть к тем, кто это правило не может/не хочет запомнить?
Не знаю, почему вводим необоснованное правило. Мне от его необоснованности ни холодно, ни жарко - я принимаю это просто как факт, принятый в наших культурных реалиях. И почему кто-то не может запомнить какого цвета то, что у нас принято называть оливками или маслинами также мне неведомо.




