*Пляжные волны- это прическа, которая преимущественно подходит для длинных и прямых волос
Образец №626 не раз выдавал себя не за того, кем является.
0-9 Части:
http://pikabu.ru/story/karmannyie_printsessyi_09_4636675
10-20 Части:
Пресвятые угодники...
"Волосы хотят помыться"?! Кривое до жути расположения текста? И все тот же Comic Sans, чье использование уместно только в репликах одноименного скелетика из Undertale? (правда последнее слегка притянуто за уши, спорить не буду)
И для справки - не всегда в английском "red" означает "красный" - если речь идет о волосах то чаще всего имеют в виду "рыжий".
@Gadjett, пожалуйста, если хотите переводить комиксы - извольте потратить буквально минут 10 на гугление и нормальный перевод.
Там имеется в виду, что она окончательно переехала в общий дом эти принцесс. И притащила с собой своих медведей.
В первом, как я понял, мишки от возлюбленных, но тогда я не понял комментарий, и почему они не могут мыться вместе?
например родителям. На кой ей все эти мишки?)
Мыться вместе? Тогда начнется неконтролируемый принцессовый распад, а мы все знаем к чему это приводит, исходя из знаний физики
Комиксы
57.3K постов42.4K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.