Грабительское
И бонусная в комментах, бандиты
раскрыть ветку (81)
раскрыть ветку (28)
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (3)
Меня как то в армии, в пять утра разбудили и спросили:
- Умеешь косить?
- Нет, городской.
- Пошли, сейчас научишься.
И блин научился )
раскрыть ветку (2)
Я может самый слоупочный слоупок, но объясните мне в оригинале этого комикса , там смысл в том, что к парню пришел его знакомый а не смерть, да ? не кидайтесь минусами, я реально пытаюсь давно воткнуть весь цимес
раскрыть ветку (2)
Первая часть комикса - ощущение, что у человека настал последний день и вот всё. Но оказалось, что просто к нему пришел товарищ и заставил выполнить обещание в виде покоса травы, которое оказалось ещё хуже чем, последний день. Ведь обещание нужно исполнять.
Бонусом оказалось, что в дом к герою комикса на самом деле пришел кое-кто с косой, но уже было поздно. Она не успела, а герой кричит, что больше никогда никому ничего не будет обещать.
После комикс попал на модернизацию к пикабушникам, которым понравилась идея, что кто-то косит и тех, кого заставляют косить очень этому не довольны. В данном контексте можно воспринять нежелание масс делать тупую работу в неприятных условиях, на которую ты согласился заранее. Ведь всем нам приходится выполнять нежеланную работу, которую мы пообещали. Хотя подтекстов можно искать много, но главное, что массам это очень понравилось.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
раскрыть ветку (14)
Спустя год мы пришли чтобы восстановить справедливость и вытащить твой коммент из минусов!
раскрыть ветку (4)
Вот я еще совсем забыл тогда сказать кое-что.
Надеюсь, потомки найдут этот коммент.
Итак: "Это одно маленькое наблюдение для пикабушника, но гигантский скачок для всего счетоведения!"
Все, я это написал, исторический момент дополнен.
Можете разбирать на цитаты.
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
ещё комментарии
Нуачо, работа косаря вполне уважаемая и не требует большого образования. Практика в основном. Так что вперёд.
ещё комментарии
ещё комментарии
Комиксы
57K постов42.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.