Разговор зашел про Хака - ритуальный танец Маори, который для бодрости духа танцуют теперь новозеландские военные.

XXX: Нет, ну вот так вылуплять глаза и вытаскивать язык до подбородка... Ну в нашем понимании это называется "придуряться"

YYY: Высунутый таким способом язык означает угрозу съесть противника.

ZZZ: Хорошо хоть язык высовывают, а не член например. А то угрозы то разные бывают)