Сел Дятел на сосну и постучал в ствол: - Стук-стук.
- Войдите, - сказал Жук-короед. - Стук-стук, - постучал Дятел.
- Войдите, пожалуйста, - сказал Жук-короед.
- Стук-стук, - постучал Дятел.
- Прошу вас, - сказал Жук-короед.
- Стук-стук, - постучал Дятел.
- Убирайтесь вон! - крикнул короед.
- Ах, так! - сказал Дятел и склевал Жука.
Ю. Степанов, 'Таблетки от непогоды', 1990