Загробное судилище . Время расплаты
Саамосы. Да, костюмы вдохновлены славянскими. Да они и сами на славян похожи - рязанские морды, голубые глаза, светлые волосы, любители выпить и вообще люди широкой души. У них в костюме много зеленого и черного (как и на флаге) - земля и растения, их главное богатство. Ваще они прирожденные аграрии, причем бывали времена, когда они выручали Бударан с провизией. В целом они миролюбивые и добрые, но если их разозлить, способны отвесить пизды. И во все времена их плодородная земля являлась объектом хотелок соседей. Никто не ушел живым)
Ага, вот так появилась страна Бударан. Ее жители верят, что вся страна - это тело их керанга. Именно поэтому они говорят НА Бударане, а не В Бударане, как принято говорить про страну.
Кстати говоря, у них действительно есть такая гора и на ней высечен гигантский лик вождя.
Эта инсталляция внизу, с камнем и фонариками, символизирует Гнасу (белый камень с ее наличником), Юрану (окружающее его озерцо), Градиву (фонарики), ну и Урганта, куда же без него. Все втроем защищают свою мамку от злого Загура.
Автор : https://acomics.ru/-Octane
Комиксы
69K постов44K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.