Уточнение, Иремель - это ещё и название парка, не только вершин. На фото вообще плато между ними, мы на нём базовый лагерь ставили. Малый Иремель действительно закрыт из-за посадки, а Большой весь в облаках был.
Понятно, это просто трудности перевода. Поскольку написано НА Иремель, то я в первую очередь думал про вершины, поскольку в моем понимании ходят "в парк" и осуществляют восхождение "на гору". А так да, хорошее уточнение для тех кто не знает про Иремель.
В такую погоду, особых впечатлений не прибавилось бы, поскольку на вершине видимость метров 20, а вот подниматься по мокрым камням в ветрище с осадками в лицо то еще приключение и да еще холод.
