Вот такая же почти фигня. Базаришь с человеком и чтоб поскорее от него отвязаться и остаться в гордом одиночестве, ляпаешь ему что то наподобии "лан давай в понедельник встретимся", а потом наступает тот понедельинк и думаешь "ну нахера я это сделал"
раскрыть ветку (5)
Есть более универсальные фразы - "Еще увидимся", "До скорого", "Как будет время я тебе позвоню\напишу"
раскрыть ветку (1)
Учись сначала думать, а потом говорить. А не так: "господи...как же он меня достал... ладно, щас чё нибудь ляпну, только отвяжииииииись"
- "лан давай в понедельник встретимся".
Да блин!
А вот эти люди, которые увидели знакомого на улице и начинают ему звонить, ни с того ни с сего, нахуя вы это делаете? Я пару раз таких видел. Пиздец, хорошо что у меня таких нет.
Комиксы
69.1K постов44.1K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.