Ветеранка благодарит девушку за то что не прошла мимо⁠⁠

Да что вы все докопались? Можно подумать что вы все со словарем Даля сидите и пишете в Интернете. Вот докопался ты до мелочи и наверно сидишь и думаешь "вот я крутой чувак, написал об этом, и все, всем хорошо". Я просто хотел отразить в заголовке что "ветеран" на фото женского пола. Суть этой фотографии совсем не в этом слове, но ты видимо этого не понял.

Когда я к ней подошел, она сама себя так называла в разговоре. Не думаю что это грубо звучит.