3022

Умыл

Da(Y)go Brown:

Ко мне только что подошла женщина и сказала: «Говорите по-английски, вы в Сан-Диего». Я ей вежливо ответил, спросив: «А как сказать по-английски «Сан-Диего?» От выражения замешательства на ее лице мне даже почудилось, что сегодня пятница.

Умыл США, Испанский язык, X (Twitter), Скриншот, Сан-диего

https://twitter.com/artycurry/status/1397606230340771843

Перевод и переводчики

1.5K постов8.2K подписчик

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.