Слово - не воробей.
Первый пост. Так сказать, тестовый заезд, освоение и блаблабла.
Прочитал
https://pikabu.ru/story/nelovko_vyishlo_5516754
и хотел запилить коммент, но длинно выходит.
Итак. О том, что следить за базаром надо всегда и везде, а фразы, вырванные из контекста, лучше не произносить и вовсе, я прочуял на своей шкуре с детства.
Как маленький пример в памяти всплывает старый анекдот, рассказанный взрослыми при мне, семилетнем сопляке.
Собрался муж в командировку, а жена и говорит: "У меня в том городе подруга живет, я ей позвоню, у нее заночуешь. Суточные сэкономишь." На том и порешили, поехал мужик. Через неделю приходит телеграмма: "Остановился у Танечки. Сэкономил суточные, Танечка потеряла месячные".
Очень косо на меня посмотрели взрослые, когда я заржал над анекдотом. Благо, хватило ума добавить, что, мол, мужик молодец: копейку сэкономил, а месячную зарплату Танечки прожрал. Тогда пронесло.
Теперь, собственно, сама история.
Учился я тогда классе в девятом в глухой деревне. К тому моменту я уже превратился из круглого отличника в начинающего маргинала. Первый стакан, сельская дискотека, вонючий самогон в долг у местной Собачихи - одним словом, скатывался.
Поздний вечер субботы. Сельпо. Возле него тусуется компания "старшаков". У кого-то сестра приехала из города с мужем-ростовчанином и его друзьями (вестимо, местную рыбалку показать). Естественно, гхараадские сегодня - звёзды. Ну и ладно. Стоят и стоят. У меня другая проблема: магазин закрывается через пять минут, а меня приперло в нужник, который находится аккурат за оным магазином. Вдруг вижу: одноклассник идет, причем идет прямо к зазывающе распахнутым дверям заведения. Кричу: "Жека! И мне Винстона купи! Я ща через пять минут подойду и отдам!"
-Не, у меня у самого под расчет... - негромко отвечает тот.
-Ну и в рот тя е....!(ну вот такое общение было тогда среди подростков, и никто не обижался. Каждый просто оттачивал мастерство словоблудия и выпендривался как мог).
На самом деле в этот самый момент в рядом стоящей компании тоже происходит похожий диалог, в котором решается, сколько брать бухла и Колокольчика, а дама женского пола восклицает: "А я мороженого хочу!"
По закону подлости звуковые дорожки накладываются друг на друга и со стороны всё слышится примерно так:
- Возьми две по 0,5 и три полторашки Буратины...
- ...И мне Винстона купи!..
- А я мороженого хочу!
- Ну и в рот тя е...!
- Это меня в рот е?! Саша, ты слышал, что этот мудак мне сказал?!
По щам я получил тогда хорошо. Понятное дело, что потом все выяснилось и было выпито две по 0,5 мировых. Но привычка говорить мысль полностью с тех пор въелась в подкорку.